Genesis 2:17 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁷ but of the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat, for in the day that you eat of it you shall die.”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ but of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ But of the tree of the knowledge of good and evil and blessing and calamity you shall not eat, for in the day that you eat of it you shall surely die.

American Standard Version (1901)

¹⁷ but of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.

Common English Bible

¹⁷ but don’t eat from the tree of the knowledge of good and evil, because on the day you eat from it, you will die!”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ But from the tree of the knowledge of good and evil, you shall not eat. For in whatever day you will eat from it, you will die a death."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ But of the tree of knowledge of good and evil, thou shalt not eat. For in what day soever thou shalt eat of it, thou shalt die the death.

Genesis 2:17 Références croisées

Genesis 2:9

Out of the ground the Lord God made to grow every tree that is pleasant to the sight and good for food, the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of the knowledge of good and evil.

Genesis 20:7

Now then, return the man’s wife, for he is a prophet, and he will pray for you, and you shall live. But if you do not restore her, know that you shall surely die, you and all that are yours.”

Genesis 3:11

He said, “Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree of which I commanded you not to eat?”

Genesis 3:17

And to the man he said, “Because you have listened to the voice of your wife and have eaten of the tree about which I commanded you, ‘You shall not eat of it,’ cursed is the ground because of you; in toil you shall eat of it all the days of your life;

Genesis 3:19

By the sweat of your face you shall eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken; you are dust, and to dust you shall return.”

1 Kings 2:37

For on the day you go out and cross the Wadi Kidron, know for certain that you shall die; your blood shall be on your own head.”

1 Kings 2:42

the king sent and summoned Shimei and said to him, “Did I not make you swear by the Lord and solemnly adjure you, saying, ‘Know for certain that on the day you go out and go to any place whatever, you shall die’? And you said to me, ‘The sentence is fair; I accept.’

Jeremiah 26:8

And when Jeremiah had finished speaking all that the Lord had commanded him to speak to all the people, then the priests and the prophets and all the people laid hold of him, saying, “You shall die!

Ezekiel 18:13

takes advance or accrued interest, shall he then live? He shall not. He has done all these abominable things; he shall surely be put to death; his blood shall be upon himself.

Ezekiel 18:32

For I have no pleasure in the death of anyone, says the Lord God. Turn, then, and live.

Ezekiel 18:4

Know that all lives are mine; the life of the parent as well as the life of the child is mine: it is only the person who sins who shall die.

Ezekiel 33:14

Again, though I say to the wicked, “You shall surely die,” yet if they turn from their sin and do what is lawful and right—

Ezekiel 33:8

If I say to the wicked, “O wicked ones, you shall surely die,” and you do not speak to warn the wicked to turn from their ways, the wicked shall die in their iniquity, but their blood I will require at your hand.

Numbers 26:65

For the Lord had said of them, “They shall die in the wilderness.” Not one of them was left, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.

Romans 1:32

They know God’s decree, that those who practice such things deserve to die, yet they not only do them but even applaud others who practice them.

Romans 6:16

Do you not know that, if you present yourselves to anyone as obedient slaves, you are slaves of the one whom you obey, either of sin, which leads to death, or of obedience, which leads to righteousness?

Romans 6:23

For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Romans 8:2

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death.

1 Corinthians 15:22

for as all die in Adam, so all will be made alive in Christ.

1 Corinthians 15:56

The sting of death is sin, and the power of sin is the law.

Galatians 3:10

For all who rely on the works of the law are under a curse, for it is written, “Cursed is everyone who does not observe and obey all the things written in the book of the law.”

Ephesians 5:14

for everything that becomes visible is light. Therefore it says, “Sleeper, awake! Rise from the dead, and Christ will shine on you.”

Deuteronomy 27:26

“ ‘Cursed be anyone who does not uphold the words of this law by observing them.’ All the people shall say, ‘Amen!’

Deuteronomy 30:15

“See, I have set before you today life and prosperity, death and adversity.

Deuteronomy 30:19

I call heaven and earth to witness against you today that I have set before you life and death, blessings and curses. Choose life so that you and your descendants may live,

Colossians 2:13

And when you were dead in trespasses and the uncircumcision of your flesh, God made you alive together with him, when he forgave us all our trespasses,

1 Timothy 5:6

but the widow who lives for pleasure is dead even while she lives.

James 1:15

then, when desire has conceived, it engenders sin, and sin, when it is fully grown, gives birth to death.

1 John 5:16

If you see your brother or sister committing what is not a deadly sin, you will ask, and God will give life to such a one—to those whose sin is not deadly. There is sin that is deadly; I do not say that you should pray about that.

Revelation 2:11

Let anyone who has an ear listen to what the Spirit is saying to the churches. Whoever conquers will not be harmed by the second death.

Revelation 20:14

Then Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire,

Revelation 20:6

Blessed and holy are those who share in the first resurrection. Over these the second death has no power, but they will be priests of God and of Christ, and they will reign with him a thousand years.

Revelation 21:8

But as for the cowardly, the faithless, the polluted, the murderers, the sexually immoral, the sorcerers, the idolaters, and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death.”

Judges 3:2

(it was only for successive generations of Israelites, to teach war to those who had no experience of it):

1 Samuel 14:39

For as the Lord lives who saves Israel, even if it is in my son Jonathan, he shall surely die!” But there was no one among all the people who answered him.

1 Samuel 14:44

Saul said, “God do so to me and more also; you shall surely die, Jonathan!”

1 Samuel 20:31

For as long as the son of Jesse lives upon the earth, neither you nor your kingdom shall be established. Now send and bring him to me, for he shall surely die.”

1 Samuel 22:16

The king said, “You shall surely die, Ahimelech, you and all your father’s house.”