Genesis 14:5 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁵ In the fourteenth year Chedorlaomer and the kings who were with him came and subdued the Rephaim in Ashteroth-karnaim, the Zuzim in Ham, the Emim in Shaveh-kiriathaim,

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the Rephaims in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emims in Shaveh Kiriathaim,

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And in the fourteenth year, Chedorlaomer and the kings who were with him attacked and subdued the Rephaim in Ashteroth-karnaim, the Zuzim in Ham, and the Emim in Shaveh-kiriathaim,

American Standard Version (1901)

⁵ And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the Rephaim in Ashteroth-karnaim, and the Zuzim in Ham, and the Emim in Shaveh-kiriathaim,

Common English Bible

⁵ In the fourteenth year, Chedorlaomer and the kings of his alliance came and attacked the Rephaim in Ashteroth-karnaim, the Zuzim in Ham, the Emim in Shaveh-kiriathaim,

Catholic Public Domain Version

⁵ Therefore, in the fourteenth year, Chedorlaomer arrived, and the kings who were with him. And they struck the Rephaim at Ashteroth of the two horns, and the Zuzim with them, and the Emim at Shaveh-Kiriathaim.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And in the fourteenth year came Chodorlahomor, and the kings that were with him: and they smote the Raphaim in Astarothcarnaim, and the Zuzim with them, and the Emim in Save of Cariathaim.

Genesis 14:5 Références croisées

Genesis 14:4

Twelve years they had served Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

Genesis 15:20

the Hittites, the Perizzites, the Rephaim,

2 Samuel 23:13

Toward the beginning of harvest three of the thirty chiefs went down to join David at the cave of Adullam while a band of Philistines was encamped in the valley of Rephaim.

2 Samuel 5:18

Now the Philistines had come and spread out in the valley of Rephaim.

2 Samuel 5:22

Once again the Philistines came up and were spread out in the valley of Rephaim.

1 Chronicles 11:15

Three of the thirty chiefs went down to the rock to David at the cave of Adullam while the army of Philistines was encamped in the valley of Rephaim.

1 Chronicles 14:9

Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.

1 Chronicles 4:40

where they found rich, good pasture, and the land was very broad, quiet, and peaceful, for the former inhabitants there belonged to Ham.

Psalm 105:23

Then Israel came to Egypt; Jacob lived as an alien in the land of Ham.

Psalm 105:27

They performed his signs among them and miracles in the land of Ham.

Psalm 106:22

wondrous works in the land of Ham, and awesome deeds by the Red Sea.

Psalm 78:51

He struck all the firstborn in Egypt, the first issue of their strength in the tents of Ham.

Isaiah 17:5

And it shall be as when reapers gather standing grain and their arms harvest the ears, and as when one gleans the ears of grain in the Valley of Rephaim.

Jeremiah 48:1

Concerning Moab. Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Alas for Nebo, it is laid waste! Kiriathaim is put to shame; it is taken; the fortress is put to shame and broken down;

Jeremiah 48:23

and Kiriathaim, and Beth-gamul, and Beth-meon,

Numbers 32:37

And the Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,

Deuteronomy 1:4

This was after he had defeated King Sihon of the Amorites, who reigned in Heshbon, and King Og of Bashan, who reigned in Ashtaroth in Edrei.

Deuteronomy 3:11

(Now only King Og of Bashan was left of the remnant of the Rephaim. In fact, his bed, an iron bed, can still be seen in Rabbah of the Ammonites. By the common cubit it is nine cubits long and four cubits wide.)

Deuteronomy 3:13

and I gave to the half-tribe of Manasseh the rest of Gilead and all of Bashan, Og’s kingdom. (The whole region of Argob: all that portion of Bashan used to be called a land of Rephaim;

Deuteronomy 3:20

When the Lord gives rest to your kindred, as to you, and they also have occupied the land that the Lord your God is giving them beyond the Jordan, then each of you may return to the property that I have given to you.’

Deuteronomy 3:22

Do not fear them, for it is the Lord your God who fights for you.’

Joshua 12:4

and King Og of Bashan, one of the last of the Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei

Joshua 13:12

all the kingdom of Og in Bashan, who reigned in Ashtaroth and in Edrei (he alone was left of the survivors of the Rephaim); these Moses had defeated and driven out.

Joshua 13:19

and Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar on the hill of the valley,

Joshua 13:31

and half of Gilead, and Ashtaroth, and Edrei, the towns of the kingdom of Og in Bashan; these were allotted to the people of Machir son of Manasseh according to their families, for half the Machirites.

Joshua 9:10

and of all that he did to the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan who lived in Ashtaroth.