Genesis 11:6 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁶ And the Lord said, “Look, they are one people, and they have all one language, and this is only the beginning of what they will do; nothing that they propose to do will now be impossible for them.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And the LORD said, Behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to do: and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And the Lord said, Behold, they are one people and they have all one language; and this is only the beginning of what they will do, and now nothing they have imagined they can do will be impossible for them.

American Standard Version (1901)

⁶ And Jehovah said, Behold, they are one people, and they have all one language; and this is what they begin to do: and now nothing will be withholden from them, which they purpose to do.

Common English Bible

⁶ And the LORD said, “There is now one people and they all have one language. This is what they have begun to do, and now all that they plan to do will be possible for them.

Catholic Public Domain Version

⁶ And he said: "Behold, the people are united, and all have one tongue. And since they have begun to do this, they will not desist from their plans, until they have completed their work.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And he said: Behold, it is one people, and all have one tongue: and they have begun to do this, neither will they leave off from their designs, till they accomplish them in deed.

Genesis 11:6 Références croisées

Genesis 11:1

Now the whole earth had one language and the same words.

Genesis 3:22

Then the Lord God said, “See, the humans have become like one of us, knowing good and evil, and now they might reach out their hands and take also from the tree of life and eat and live forever”—

Genesis 6:5

The Lord saw that the wickedness of humans was great in the earth and that every inclination of the thoughts of their hearts was only evil continually.

Genesis 8:21

And when the Lord smelled the pleasing odor, the Lord said in his heart, “I will never again curse the ground because of humans, for the inclination of the human heart is evil from youth; nor will I ever again destroy every living creature as I have done.

Genesis 9:19

These three were the sons of Noah, and from these the whole earth was peopled.

1 Kings 18:27

At noon Elijah mocked them, saying, “Cry aloud! Surely he is a god; either he is meditating, or he has wandered away, or he is on a journey, or perhaps he is asleep and must be awakened.”

Ecclesiastes 11:9

Rejoice, young man, while you are young, and let your heart cheer you in the days of your youth. Follow the inclination of your heart and the desire of your eyes, but know that for all these things God will bring you into judgment.

Amos 4:7

And I also withheld the rain from you when there were still three months to the harvest; I would send rain on one city and send no rain on another city; one field would be rained upon, and the field on which it did not rain withered;

Luke 1:51

He has shown strength with his arm; he has scattered the proud in the imagination of their hearts.

Acts 17:26

From one ancestor he made all peoples to inhabit the whole earth, and he allotted the times of their existence and the boundaries of the places where they would live,

Judges 10:14

Go and cry to the gods whom you have chosen; let them deliver you in the time of your distress.”