Biblia Todo Logo
La Bible en Ligne
- Publicité -





Genesis 1:29 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

29 God said, “See, I have given you every plant yielding seed that is upon the face of all the earth and every tree with seed in its fruit; you shall have them for food.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

29 And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat.

voir le chapitre Copier

Amplified Bible - Classic Edition

29 And God said, See, I have given you every plant yielding seed that is on the face of all the land and every tree with seed in its fruit; you shall have them for food.

voir le chapitre Copier

American Standard Version (1901)

29 And God said, Behold, I have given you every herb yielding seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for food:

voir le chapitre Copier

Common English Bible

29 Then God said, “I now give to you all the plants on the earth that yield seeds and all the trees whose fruit produces its seeds within it. These will be your food.

voir le chapitre Copier

Catholic Public Domain Version

29 And God said: "Behold, I have given you every seed-bearing plant upon the earth, and all the trees that have in themselves the ability to sow their own kind, to be food for you,

voir le chapitre Copier

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

29 And God said: Behold, I have given you every herb bearing seed upon the earth, and all trees that have in themselves seed of their own kind, to be your meat:

voir le chapitre Copier




Genesis 1:29
22 Références croisées  

And the Lord God commanded the man, “You may freely eat of every tree of the garden,


Also take with you every kind of food that is eaten, and store it up, and it shall serve as food for you and for them.”


Every moving thing that lives shall be food for you, and just as I gave you the green plants, I give you everything.


For by these he governs peoples; he gives food in abundance.


He provides food for those who fear him; he is ever mindful of his covenant.


The heavens are the Lord’s heavens, but the earth he has given to human beings.


who gives food to all flesh, for his steadfast love endures forever.


who executes justice for the oppressed; who gives food to the hungry. The Lord sets the prisoners free;


He gives to the animals their food and to the young ravens when they cry.


The earth is the Lord’s and all that is in it, the world, and those who live in it,


they will live on the heights; their refuge will be the fortresses of rocks; their food will be supplied, their water assured.


She did not know that it was I who gave her the grain, the wine, and the oil and who lavished upon her silver and gold that they used for Baal.


Give us today our daily bread.


yet he has not left himself without a witness in doing good, giving you rains from heaven and fruitful seasons and filling you with food and your hearts with joy.”


For ‘In him we live and move and have our being’; as even some of your own poets have said, ‘For we, too, are his offspring.’


They forbid marriage and abstain from certain foods, which God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.


As for those who in the present age are rich, command them not to be haughty or to set their hopes on the uncertainty of riches but rather on God, who richly provides us with everything for our enjoyment.


Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité