Galatians 5:6 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁶ For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision counts for anything; the only thing that counts is faith working through love.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁶ For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ For [if we are] in Christ Jesus, neither circumcision nor uncircumcision counts for anything, but only faith activated and energized and expressed and working through love.

American Standard Version (1901)

⁶ For in Christ Jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision; but faith working through love.

Common English Bible

⁶ Being circumcised or not being circumcised doesn’t matter in Christ Jesus, but faith working through love does matter.

Catholic Public Domain Version

⁶ For in Christ Jesus, neither circumcision nor uncircumcision prevails over anything, but only faith which works through charity.

Galatians 5:6 Références croisées

Luke 7:5

for he loves our people, and it is he who built our synagogue for us.”

1 Corinthians 13:13

And now faith, hope, and love remain, these three, and the greatest of these is love.

1 Corinthians 7:19

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but obeying the commandments of God is everything.

2 Corinthians 5:14

For the love of Christ urges us on, because we are convinced that one has died for all; therefore all have died.

Galatians 3:26

for in Christ Jesus you are all children of God through faith.

Galatians 3:28

There is no longer Jew or Greek; there is no longer slave or free; there is no longer male and female, for all of you are one in Christ Jesus.

Galatians 6:15

For neither circumcision nor uncircumcision is anything, but a new creation is everything!

Ephesians 6:23

Peace be to the brothers and sisters and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Colossians 1:4

for we have heard of your faith in Christ Jesus and of the love that you have for all the saints,

Colossians 3:11

In that renewal there is no longer Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, enslaved and free, but Christ is all and in all!

1 Thessalonians 1:3

remembering before our God and Father your work of faith and labor of love and steadfastness of hope in our Lord Jesus Christ.

Hebrews 11:8

By faith Abraham obeyed when he was called to set out for a place that he was to receive as an inheritance, and he set out, not knowing where he was going.

Joshua 5:5

Although all the people who came out had been circumcised, yet all the people born on the journey through the wilderness after they had come out of Egypt had not been circumcised.

1 Peter 1:8

Although you have not seen him, you love him, and even though you do not see him now, you believe in him and rejoice with an indescribable and glorious joy,