Biblia Todo Logo
La Bible en Ligne
- Publicité -





Ezekiel 7:2 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

2 You, O mortal, thus says the Lord God to the land of Israel: An end! The end has come upon the four corners of the land.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

2 Also, thou son of man, thus saith the Lord GOD unto the land of Israel; An end, the end is come upon the four corners of the land.

voir le chapitre Copier

Amplified Bible - Classic Edition

2 Also, son of man, thus says the Lord God to the land of Israel: An end! The end has come upon the four corners of the land. [Ezek. 11:13; Amos 8:2.]

voir le chapitre Copier

American Standard Version (1901)

2 And thou, son of man, thus saith the Lord Jehovah unto the land of Israel, An end: the end is come upon the four corners of the land.

voir le chapitre Copier

Common English Bible

2 You, human one, this is what the LORD God proclaims to the land of Israel: An end! The end has come to the four corners of the earth!

voir le chapitre Copier

Catholic Public Domain Version

2 "And as for you, son of man: Thus says the Lord God to the land of Israel: The end is coming, the end is coming, over the four regions of the earth.

voir le chapitre Copier

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And thou son of man, thus saith the Lord God to the land of Israel: The end is come, the end is come upon the four quarters of the land.

voir le chapitre Copier




Ezekiel 7:2
28 Références croisées  

And God said to Noah, “I have determined to make an end of all flesh, for the earth is filled with violence because of them; now I am going to destroy them along with the earth.


he broke down the altars, beat the sacred poles and the images into powder, and demolished all the incense altars throughout all the land of Israel. Then he returned to Jerusalem.


You said, “I shall be mistress forever,” so that you did not lay these things to heart or remember their end.


How long will the land mourn and the grass of every field wither? For the wickedness of those who live in it, the animals and the birds are swept away, and because people said, “He is blind to our ways.”


the prophets prophesy falsely, and the priests rule as the prophets direct; my people love to have it so, but what will you do when the end comes?


You who live by mighty waters, rich in treasures, your end has come; the thread of your life is cut.


Her uncleanness was in her skirts; she took no thought of her future; her downfall was appalling, with none to comfort her. Look, O Lord, at my affliction, for the enemy has triumphed!


They dogged our steps so that we could not walk in our streets; our end drew near; our days were numbered, for our end had come.


Now, while I was prophesying, Pelatiah son of Benaiah died. Then I fell down on my face, cried with a loud voice, and said, “Ah Lord God! You are finishing off the remnant of Israel!”


Mortal, what is this proverb of yours about the land of Israel that says, “The days are prolonged, and every vision comes to nothing”?


Mortal, set your face toward Jerusalem and preach against the sanctuaries; prophesy against the land of Israel


As for you, vile, wicked prince of Israel, you whose day has come, the time of final punishment,


Because I will cut off from you both righteous and wicked, therefore my sword shall go out of its sheath against all flesh from south to north,


And when they say to you, “Why do you moan?” you shall say, “Because of the news that has come. Every heart will melt, and all hands will be feeble, every spirit will faint, and all knees will turn to water. See, it comes and it will be fulfilled,” says the Lord God.


Because you cherished an ancient enmity and gave over the people of Israel to the power of the sword at the time of their calamity, at the time of their final punishment,


He brought me, in visions of God, to the land of Israel and set me down upon a very high mountain on which was a structure like a city to the south.


The word of the Lord came to me:


Now the end is upon you; I will let loose my anger upon you; I will judge you according to your ways; I will punish you for all your abominations.


Alas for the day! For the day of the Lord is near, and as destruction from the Almighty it comes.


I will turn your feasts into mourning and all your songs into lamentation; I will bring sackcloth on all loins and baldness on every head; I will make it like the mourning for an only son and the end of it like a bitter day.


He said, “Amos, what do you see?” And I said, “A basket of summer fruit.” Then the Lord said to me, “The end has come upon my people Israel; I will spare them no longer.


And you will hear of wars and rumors of wars; see that you are not alarmed, for this must take place, but the end is not yet.


He said, ‘I will hide my face from them; I will see what their end will be, for they are a perverse generation, children in whom there is no faithfulness.


The end of all things is near; therefore be serious and discipline yourselves for the sake of your prayers.


and will come out to deceive the nations at the four corners of the earth, Gog and Magog, in order to gather them for battle; they are as numerous as the sands of the sea.


After this I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding back the four winds of the earth so that no wind could blow on earth or sea or against any tree.


Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité