Ezekiel 7:17 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁷ All hands shall grow feeble, all knees turn to water.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ All hands shall be feeble and all knees shall be weak as water. [Isa. 13:7; Jer. 6:24; Ezek. 21:7.]

American Standard Version (1901)

¹⁷ All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.

Common English Bible

¹⁷ Every hand will hang limp; urine will run down every leg.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ All hands will be weakened, and all knees will flow with water.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ All hands shall be made feeble and all knees shall run with water.

Ezekiel 7:17 Références croisées

Jeremiah 6:24

“We have heard news of them; our hands fall helpless; anguish has taken hold of us, pain as of a woman in labor.

Ezekiel 21:12

Cry and wail, O mortal, for it is against my people; it is against all Israel’s princes; they are thrown to the sword, together with my people. Ah! Strike the thigh!

Ezekiel 21:7

And when they say to you, “Why do you moan?” you shall say, “Because of the news that has come. Every heart will melt, and all hands will be feeble, every spirit will faint, and all knees will turn to water. See, it comes and it will be fulfilled,” says the Lord God.

Ezekiel 22:14

Can your courage endure, or can your hands remain strong in the days when I shall deal with you? I the Lord have spoken, and I will do it.

Daniel 5:6

Then the king’s face turned pale, and his thoughts terrified him. His limbs gave way, and his knees knocked together.

Hebrews 12:12

Therefore lift your drooping hands and strengthen your weak knees