Biblia Todo Logo
La Bible en Ligne
- Publicité -





Ezekiel 34:14 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

14 I will feed them with good pasture, and the mountain heights of Israel shall be their pasture; there they shall lie down in good grazing land, and they shall feed on rich pasture on the mountains of Israel.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

14 I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie in a good fold, and in a fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.

voir le chapitre Copier

Amplified Bible - Classic Edition

14 I will feed them with good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be; there shall they lie down in a good fold, and in a fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.

voir le chapitre Copier

American Standard Version (1901)

14 I will feed them with good pasture; and upon the mountains of the height of Israel shall their fold be: there shall they lie down in a good fold; and on fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.

voir le chapitre Copier

Common English Bible

14 I will feed them in good pasture, and their sheepfold will be there, on Israel’s lofty highlands. On Israel’s highlands, they will lie down in a secure fold and feed on green pastures.

voir le chapitre Copier

Catholic Public Domain Version

14 I will feed them in very fertile pastures, and their pastures will be on the lofty mountains of Israel. There they will rest on the green grass, and they will be fed in the fat pastures, on the mountains of Israel.

voir le chapitre Copier

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 I will feed them in the most fruitful pastures, and their pastures shall be in the high mountains of Israel: there shall they rest on the green grass, and be fed in fat pastures upon the mountains of Israel.

voir le chapitre Copier




Ezekiel 34:14
21 Références croisées  

Trust in the Lord and do good; live in the land and enjoy security.


On this mountain the Lord of hosts will make for all peoples a feast of rich food, a feast of well-aged wines, of rich food filled with marrow, of well-aged wines strained clear.


He will feed his flock like a shepherd; he will gather the lambs in his arms and carry them in his bosom and gently lead the mother sheep.


I will satisfy the weary, and all who are faint I will replenish.


Thus says the Lord God: When I gather the house of Israel from the peoples among whom they are scattered and manifest my holiness in them in the sight of the nations, then they shall settle on their own soil that I gave to my servant Jacob.


They shall live in safety in it and shall build houses and plant vineyards. They shall live in safety when I execute judgments upon all their neighbors who have treated them with contempt. And they shall know that I am the Lord their God.


Mortal, prophesy against the shepherds of Israel; prophesy and say to them: To the shepherds—thus says the Lord God: Woe, you shepherds of Israel who have been feeding yourselves! Should not shepherds feed the sheep?


I will make them and the region around my hill a blessing, and I will send down the showers in their season; they shall be showers of blessing.


The trees of the field shall yield their fruit, and the earth shall yield its increase. They shall be secure on their soil, and they shall know that I am the Lord when I break the bars of their yoke and save them from the hands of those who enslaved them.


I will lead people upon you—my people Israel—and they shall possess you, and you shall be their inheritance. No longer shall you bereave them of children.


See now, I am for you; I will turn to you, and you shall be tilled and sown,


Suddenly he shall come into the richest parts of the province and do what none of his predecessors had ever done, lavishing plunder, spoil, and wealth on them. He shall devise plans against strongholds but only for a time.


and see what the land is like and whether the people who live in it are strong or weak, whether they are few or many,


I am the gate. Whoever enters by me will be saved and will come in and go out and find pasture.


They will hunger no more and thirst no more; the sun will not strike them, nor any scorching heat,


Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité