Biblia Todo Logo
La Bible en Ligne
- Publicité -





Ezekiel 12:2 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

2 Mortal, you are living in the midst of a rebellious house who have eyes to see but do not see, who have ears to hear but do not hear,

voir le chapitre Copier


Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

2 Son of man, thou dwellest in the midst of a rebellious house, which have eyes to see, and see not; they have ears to hear, and hear not: for they are a rebellious house.

voir le chapitre Copier

Amplified Bible - Classic Edition

2 Son of man, you dwell in the midst of the house of the rebellious, who have eyes to see and see not, who have ears to hear and hear not, for they are a rebellious house. [Mark 8:18.]

voir le chapitre Copier

American Standard Version (1901)

2 Son of man, thou dwellest in the midst of the rebellious house, that have eyes to see, and see not, that have ears to hear, and hear not; for they are a rebellious house.

voir le chapitre Copier

Common English Bible

2 Human one, you live in a household of rebels. They have eyes to see but they don’t see, ears to hear but they don’t hear, because they are a household of rebels.

voir le chapitre Copier

Catholic Public Domain Version

2 "Son of man, you live in the midst of a provoking house. They have eyes to see, and they do not see; and ears to hear, and they do not hear. For they are a provoking house.

voir le chapitre Copier

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Son of man, thou dwellest in the midst of a provoking house: who have eyes to see and see not, and ears to hear and hear not: for they are a provoking house.

voir le chapitre Copier




Ezekiel 12:2
46 Références croisées  

They would not listen but were stubborn, as their ancestors had been, who did not believe in the Lord their God.


They despised his statutes and his covenant that he had made with their ancestors and the warnings that he had given them. They went after false idols and became false; they followed the nations that were around them, concerning whom the Lord had commanded them that they should not do as they did.


How often they rebelled against him in the wilderness and grieved him in the desert!


Your princes are rebels and companions of thieves. Everyone loves a bribe and runs after gifts. They do not defend the orphan, and the widow’s cause does not come before them.


Woe to the rebellious children, says the Lord, who carry out a plan but not mine; who make an alliance but against my will, adding sin to sin;


For they are a rebellious people, faithless children, children who will not hear the instruction of the Lord;


Bring forth the people who are blind yet have eyes, who are deaf yet have ears!


They do not know, nor do they comprehend, for their eyes are shut, so that they cannot see, and their minds as well, so that they cannot understand.


And I said, “Woe is me! I am lost, for I am a man of unclean lips, and I live among a people of unclean lips, yet my eyes have seen the King, the Lord of hosts!”


I held out my hands all day long to a rebellious people, who walk in a way that is not good, following their own devices;


They have closed in around her like watchers of a field because she has rebelled against me, says the Lord.


Hear this, O foolish and senseless people, who have eyes but do not see, who have ears but do not hear.


But this people has a stubborn and rebellious heart; they have turned aside and gone away.


yet they did not listen to me or pay attention, but they stiffened their necks. They did worse than their ancestors did.


The word of the Lord came to me:


But I the Lord will speak the word that I speak, and it will be fulfilled. It will no longer be delayed, but in your days, O rebellious house, I will speak the word and fulfill it, says the Lord God.”


Say now to the rebellious house: Do you not know what these things mean? Tell them: The king of Babylon came to Jerusalem, took its king and its officials, and brought them back with him to Babylon.


He said to me, “Mortal, I am sending you to the people of Israel, to a nation of rebels who have rebelled against me; they and their ancestors have transgressed against me to this very day.


And utter an allegory to the rebellious house and say to them: Thus says the Lord God: Set on the pot; set it on; pour in water also;


Like the hardest stone, harder than flint, I have made your forehead; do not fear them or be dismayed at their looks, for they are a rebellious house.”


Say to the rebellious house, to the house of Israel: Thus says the Lord God: O house of Israel, let there be an end to all your abominations


in order that ‘they may indeed look but not perceive, and may indeed hear but not understand; so that they may not turn again and be forgiven.’ ”


He said, “To you it has been given to know the secrets of the kingdom of God, but to others I speak in parables, so that ‘looking they may not perceive and hearing they may not understand.’


“He has blinded their eyes and hardened their heart, so that they might not look with their eyes and understand with their heart and turn— and I would heal them.”


But their minds were hardened. Indeed, to this very day, when they hear the reading of the old covenant, the same veil is still there; it is not unveiled since in Christ it is set aside.


they are darkened in their understanding, alienated from the life of God because of their ignorance and hardness of heart.


the great trials that your eyes saw, the signs, and those great wonders.


But to this day the Lord has not given you a mind to understand or eyes to see or ears to hear.


For I know well how rebellious and stubborn you are. If you already have been so rebellious toward the Lord while I am still alive among you, how much more after my death!


You have been rebellious against the Lord as long as he has known you.


Remember; do not forget how you provoked the Lord your God to wrath in the wilderness; you have been rebellious against the Lord from the day you came out of the land of Egypt until you came to this place.


Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité