Exodus 4:14 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁴ Then the anger of the Lord was kindled against Moses, and he said, “What of your brother Aaron, the Levite? I know that he can speak well; even now he is coming out to meet you, and when he sees you his heart will be glad.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And the anger of the LORD was kindled against Moses, and he said, Is not Aaron the Levite thy brother? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee: and when he seeth thee, he will be glad in his heart.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Then the anger of the Lord blazed against Moses; He said, Is there not Aaron your brother, the Levite? I know he can speak well. Also, he is coming out to meet you, and when he sees you, he will be overjoyed.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And the anger of Jehovah was kindled against Moses, and he said, Is there not Aaron thy brother the Levite? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee: and when he seeth thee, he will be glad in his heart.

Common English Bible

¹⁴ Then the LORD got angry at Moses and said, “What about your brother Aaron the Levite? I know he can speak very well. He’s on his way out to meet you now, and he’s looking forward to seeing you.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ The Lord, being angry at Moses, said: "Aaron the Levite is your brother. I know that he is eloquent. Behold, he is going out to meet you, and seeing you, he will rejoice in heart.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ The Lord being angry at Moses, said: Aaron the Levite is thy brother. I know that he is eloquent: behold, he cometh forth to meet thee, and seeing thee shall be glad at heart.

Exodus 4:14 Références croisées

2 Samuel 6:7

The anger of the Lord was kindled against Uzzah, and God struck him there, and he died there beside the ark of God.

1 Kings 11:9

Then the Lord was angry with Solomon because his heart had turned away from the Lord, the God of Israel, who had appeared to him twice

1 Chronicles 21:7

But God was displeased with this thing, and he struck Israel.

Psalm 105:26

He sent his servant Moses and Aaron, whom he had chosen.

Exodus 4:13

But he said, “O my Lord, please send someone else.”

Exodus 4:17

Take in your hand this staff, with which you shall perform the signs.”

Exodus 4:27

The Lord said to Aaron, “Go into the wilderness to meet Moses.” So he went, and he met him at the mountain of God and kissed him.

Numbers 12:2

and they said, “Has the Lord spoken only through Moses? Has he not spoken through us also?” And the Lord heard it.

Acts 15:28

For it has seemed good to the Holy Spirit and to us to impose on you no further burden than these essentials:

2 Corinthians 2:13

but my mind could not rest because I did not find my brother Titus there. So I said farewell to them and went on to Macedonia.

Philippians 2:21

All of them are seeking their own interests, not those of Jesus Christ.

Joshua 24:5

Then I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt with what I did in its midst, and afterward I brought you out.

1 Samuel 12:8

When Jacob went into Egypt and the Egyptians oppressed them, then your ancestors cried to the Lord, and the Lord sent Moses and Aaron, who brought forth your ancestors out of Egypt and settled them in this place.

1 Samuel 2:27

A man of God came to Eli and said to him, “Thus the Lord has said: I revealed myself to the family of your ancestor in Egypt when they were slaves to the house of Pharaoh.