Exodus 33:8 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁸ Whenever Moses went out to the tent, all the people would rise and stand, each of them, at the entrance of their tents and watch Moses until he had gone into the tent.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And it came to pass, when Moses went out unto the tabernacle, that all the people rose up, and stood every man at his tent door, and looked after Moses, until he was gone into the tabernacle.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ When Moses went out to the tent of meeting, all the people rose and stood, every man at his tent door, and looked after Moses until he had gone into the tent.

American Standard Version (1901)

⁸ And it came to pass, when Moses went out unto the Tent, that all the people rose up, and stood, every man at his tent door, and looked after Moses, until he was gone into the Tent.

Common English Bible

⁸ Whenever Moses went out to the tent, all the people would rise and stand at the entrance to their tents and watch Moses until he had gone into the tent.

Catholic Public Domain Version

⁸ And when Moses went out to the tabernacle, all the people rose up, and each one stood at the door of his pavilion, and they beheld the back of Moses until he entered the tent.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And when Moses went forth to the tabernacle, all the people rose up, and every one stood in the door of his pavilion: and they beheld the back of Moses, till he went into the tabernacle.

Exodus 33:8 Références croisées

Exodus 33:7

Now Moses used to take the tent and pitch it outside the camp, far off from the camp; he called it the tent of meeting. And everyone who sought the Lord would go out to the tent of meeting, which was outside the camp.

Exodus 33:9

When Moses entered the tent, the pillar of cloud would descend and stand at the entrance of the tent, and the Lord would speak with Moses.

Numbers 16:27

So they got away from the dwellings of Korah, Dathan, and Abiram, and Dathan and Abiram came out and stood at the entrances of their tents, together with their wives, their children, and their little ones.