Exodus 3:2 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

² There the angel of the Lord appeared to him in a flame of fire out of a bush; he looked, and the bush was blazing, yet it was not consumed.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

² And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.

Amplified Bible - Classic Edition

² The Angel of the Lord appeared to him in a flame of fire out of the midst of a bush; and he looked, and behold, the bush burned with fire, yet was not consumed.

American Standard Version (1901)

² And the angel of Jehovah appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.

Common English Bible

² The LORD’s messenger appeared to him in a flame of fire in the middle of a bush. Moses saw that the bush was in flames, but it didn’t burn up.

Catholic Public Domain Version

² And the Lord appeared to him in a flame of fire from the midst of a bush. And he saw that the bush was burning and was not burnt.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And the Lord appeared to him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he saw that the bush was on fire and was not burnt.

Exodus 3:2 Références croisées

Genesis 21:17

And God heard the voice of the boy, and the angel of God called to Hagar from heaven and said to her, “What troubles you, Hagar? Do not be afraid, for God has heard the voice of the boy where he is.

Genesis 22:11

But the angel of the Lord called to him from heaven and said, “Abraham, Abraham!” And he said, “Here I am.”

Genesis 48:16

the angel who has redeemed me from all harm, bless the boys, and in them let my name be perpetuated and the name of my ancestors Abraham and Isaac, and let them grow into a multitude on the earth.”

Psalm 66:12

you let people ride over our heads; we went through fire and through water; yet you have brought us out to a spacious place.

Exodus 19:18

Now all of Mount Sinai was wrapped in smoke, because the Lord had descended upon it in fire; the smoke went up like the smoke of a kiln, while the whole mountain shook violently.

Exodus 23:20

“I am going to send an angel in front of you, to guard you on the way and to bring you to the place that I have prepared.

Exodus 24:17

Now the appearance of the glory of the Lord was like a devouring fire on the top of the mountain in the sight of the Israelites.

Exodus 3:16

“Go and assemble the elders of Israel and say to them, ‘The Lord, the God of your ancestors, the God of Abraham, Isaac, and Jacob, has appeared to me, saying: I have given heed to you and to what has been done to you in Egypt.

Isaiah 43:2

When you pass through the waters, I will be with you, and through the rivers, they shall not overwhelm you; when you walk through fire you shall not be burned, and the flame shall not consume you.

Isaiah 63:9

in all their distress. It was no messenger or angel but his presence that saved them; in his love and pity it was he who redeemed them; he lifted them up and carried them all the days of old.

Daniel 3:27

And the satraps, the prefects, the governors, and the king’s counselors gathered together and saw that the fire had not had any power over the bodies of those men; the hair of their heads was not singed, their tunics were not scorched, and not even the smell of fire came from them.

Zechariah 13:7

“Awake, O sword, against my shepherd, against the man who is my associate,” says the Lord of hosts. “Strike the shepherd, that the sheep may be scattered; I will turn my hand against the little ones.

Malachi 3:1

See, I am sending my messenger to prepare the way before me, and the Lord whom you seek will suddenly come to his temple. The messenger of the covenant in whom you delight—indeed, he is coming, says the Lord of hosts.

Mark 12:26

And as for the dead being raised, have you not read in the book of Moses, in the story about the bush, how God said to him, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’?

Luke 20:37

And the fact that the dead are raised Moses himself showed, in the story about the bush, where he speaks of the Lord as the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.

John 1:14

And the Word became flesh and lived among us, and we have seen his glory, the glory as of a father’s only son, full of grace and truth.

Romans 8:3

For God has done what the law, weakened by the flesh, could not do: by sending his own Son in the likeness of sinful flesh and to deal with sin, he condemned sin in the flesh,

Deuteronomy 33:16

with the choice gifts of the earth and its fullness and the favor of the one who dwells on Sinai. Let these come on the head of Joseph, on the brow of the prince among his brothers.

Deuteronomy 4:20

But the Lord has taken you and brought you out of the iron smelter, out of Egypt, to become a people of his very own possession, as you are now.

2 Thessalonians 1:7

and to give relief to the afflicted as well as to us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels

Judges 13:13

The angel of the Lord said to Manoah, “Let the woman give heed to all that I said to her.