Exodus 12:30 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

³⁰ Pharaoh arose in the night, he and all his officials and all the Egyptians, and there was a loud cry in Egypt, for there was not a house without someone dead.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And Pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the Egyptians; and there was a great cry in Egypt; for there was not a house where there was not one dead.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Pharaoh rose up in the night, he, all his servants, and all the Egyptians; and there was a great cry in Egypt, for there was not a house where there was not one dead.

American Standard Version (1901)

³⁰ And Pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the Egyptians; and there was a great cry in Egypt; for there was not a house where there was not one dead.

Common English Bible

³⁰ When Pharaoh, all his officials, and all the Egyptians got up that night, a terrible cry of agony rang out across Egypt because every house had someone in it who had died.

Catholic Public Domain Version

³⁰ And Pharaoh rose up in the night, and all his servants, and all of Egypt. And there arose a great outcry in Egypt. For there was not a house in which no one lay dead.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ And Pharao arose in the night, and all his servants, and all Egypt: and there arose a great cry in Egypt; for there was not a house wherein there lay not one dead.

Exodus 12:30 Références croisées

Psalm 78:50

He made a path for his anger; he did not spare them from death but gave their lives over to the plague.

Exodus 10:10

He said to them, “The Lord indeed will be with you, if ever I let your little ones go with you! Plainly, you have some evil purpose in mind.

Exodus 11:6

Then there will be a loud cry throughout the whole land of Egypt, such as has never been or will ever be again.

Proverbs 21:13

If you close your ear to the cry of the poor, you will cry out and not be heard.

Amos 5:17

in all the vineyards there shall be wailing, for I will pass through the midst of you, says the Lord.

Habakkuk 3:5

Before him went pestilence, and plague followed close behind.

Matthew 25:6

But at midnight there was a shout, ‘Look! Here is the bridegroom! Come out to meet him.’

James 2:13

For judgment will be without mercy to anyone who has shown no mercy; mercy triumphs over judgment.

1 Samuel 5:12

those who did not die were stricken with tumors, and the cry of the city went up to heaven.