Exodus 10:3 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

³ So Moses and Aaron went to Pharaoh and said to him, “Thus says the Lord, the God of the Hebrews: How long will you refuse to humble yourself before me? Let my people go, so that they may serve me.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

³ And Moses and Aaron came in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? let my people go, that they may serve me.

Amplified Bible - Classic Edition

³ So Moses and Aaron went to Pharaoh, and said to him, Thus says the Lord, the God of the Hebrews, How long will you refuse to humble yourself before Me? Let My people go, that they may serve Me.

American Standard Version (1901)

³ And Moses and Aaron went in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith Jehovah, the God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? let my people go, that they may serve me.

Common English Bible

³ So Moses and Aaron went to Pharaoh and said to him, “This is what the LORD, the Hebrews’ God, says: How long will you refuse to respect me? Let my people go so that they can worship me.

Catholic Public Domain Version

³ Therefore, Moses and Aaron entered to Pharaoh, and they said to him: "Thus says the Lord God of the Hebrews: How long will you be unwilling to be subject to me? Release my people to sacrifice to me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Therefore Moses and Aaron went in to Pharao, and said to him: Thus saith the Lord God of the Hebrews: How long refusest thou to submit to me? Let my people go, to sacrifice to me.

Exodus 10:3 Références croisées

1 Kings 18:21

Elijah then came near to all the people and said, “How long will you go limping with two different opinions? If the Lord is God, follow him, but if Baal, then follow him.” The people did not answer him a word.

1 Kings 21:29

“Have you seen how Ahab has humbled himself before me? Because he has humbled himself before me, I will not bring the disaster in his days, but in his son’s days I will bring the disaster on his house.”

2 Kings 22:19

because your heart was penitent and you humbled yourself before the Lord, when you heard how I spoke against this place and against its inhabitants, that they should become a desolation and a curse, and because you have torn your clothes and wept before me, I also have heard you, says the Lord.

2 Chronicles 33:12

While he was in distress, he entreated the favor of the Lord his God and humbled himself greatly before the God of his ancestors.

2 Chronicles 33:19

His prayer, and how God received his entreaty, all his sin and his faithlessness, the sites on which he built high places and set up the sacred poles and the images, before he humbled himself, these are written in the records of the seers.

2 Chronicles 34:27

because your heart was penitent and you humbled yourself before God when you heard his words against this place and its inhabitants, and you have humbled yourself before me and have torn your clothes and wept before me, I also have heard you, says the Lord.

2 Chronicles 7:14

if my people who are called by my name humble themselves, pray, seek my face, and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven and will forgive their sin and heal their land.

Job 42:6

therefore I despise myself and repent in dust and ashes.”

Exodus 10:4

For if you refuse to let my people go, tomorrow I will bring locusts into your country.

Exodus 16:28

The Lord said to Moses, “How long will you refuse to keep my commandments and instructions?

Exodus 4:23

I said to you, “Let my son go that he may serve me.” But you refused to let him go; now I will kill your firstborn son.’ ”

Exodus 5:1

Afterward Moses and Aaron went to Pharaoh and said, “Thus says the Lord, the God of Israel: Let my people go, so that they may celebrate a festival to me in the wilderness.”

Exodus 9:17

You are still exalting yourself against my people by not letting them go.

Proverbs 1:22

“How long, O simple ones, will you love being simple? How long will scoffers delight in their scoffing and fools hate knowledge?

Proverbs 1:24

Because I have called and you refused, have stretched out my hand and no one heeded,

Proverbs 18:12

Before destruction one’s heart is haughty, but humility goes before honor.

Isaiah 1:5

Why do you seek further beatings? Why do you continue to rebel? The whole head is injured, and the whole heart faint.

Isaiah 2:11

The haughty eyes of people shall be brought low, and the pride of everyone shall be humbled, and the Lord alone will be exalted on that day.

Jeremiah 13:10

This evil people, who refuse to hear my words, who stubbornly follow their own will and have gone after other gods to serve them and worship them, shall be like this loincloth, which is good for nothing.

Jeremiah 13:18

Say to the king and the queen mother: “Take a lowly seat, for your beautiful crown has come down from your head.”

Jeremiah 50:29

Summon archers against Babylon, all who bend the bow. Encamp all around her; let no one escape. Repay her according to her deeds; just as she has done, do to her—for she has arrogantly defied the Lord, the Holy One of Israel.

Ezekiel 5:6

But she has rebelled against my ordinances and my statutes, becoming more wicked than the nations and the countries all around her, rejecting my ordinances and not following my statutes.

Daniel 5:22

And you, Belshazzar his son, have not humbled your heart, even though you knew all this!

Numbers 14:27

“How long shall this wicked congregation complain against me? I have heard the complaints of the Israelites, which they complain against me.

Romans 2:4

Or do you despise the riches of his kindness and forbearance and patience? Do you not realize that God’s kindness is meant to lead you to repentance?

Hebrews 12:25

See that you do not refuse the one who is speaking, for if they did not escape when they refused the one who warned them on earth, how much less will we escape if we reject the one who warns from heaven!

James 4:10

Humble yourselves before the Lord, and he will exalt you.

1 Peter 5:6

Humble yourselves, therefore, under the mighty hand of God, so that he may exalt you in due time.