Ephesians 6:15 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁵ and lace up your sandals in preparation for the gospel of peace.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ and your feet shod with the preparation of the gospel of peace;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And having shod your feet in preparation [to face the enemy with the firm-footed stability, the promptness, and the readiness produced by the good news] of the Gospel of peace. [Isa. 52:7.]

American Standard Version (1901)

¹⁵ and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace;

Common English Bible

¹⁵ and put shoes on your feet so that you are ready to spread the good news of peace.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ and having feet which have been shod by the preparation of the Gospel of peace.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And your feet shod with the preparation of the gospel of peace:

Ephesians 6:15 Références croisées

Song of Solomon 7:1

How graceful are your feet in sandals, O queenly maiden! Your rounded thighs are like jewels, the work of a master hand.

Isaiah 52:7

How beautiful upon the mountains are the feet of the messenger who announces peace, who brings good news, who announces salvation, who says to Zion, “Your God reigns.”

Habakkuk 3:19

God, the Lord, is my strength; he makes my feet like the feet of a deer and makes me tread upon the heights. To the leader: with stringed instruments.

Mark 6:9

but to wear sandals and not to put on two tunics.

Luke 15:22

But the father said to his slaves, ‘Quickly, bring out a robe—the best one—and put it on him; put a ring on his finger and sandals on his feet.

Romans 10:15

And how are they to proclaim him unless they are sent? As it is written, “How beautiful are the feet of those who bring good news!”

Deuteronomy 33:25

Your bars are iron and bronze, and as your days, so is your strength.