Deuteronomy 4:49 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁴⁹ together with all the Arabah on the east side of the Jordan as far as the Sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ and all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ And all the Arabah (lowlands) beyond the Jordan eastward, as far as the Sea of the Arabah [the Dead Sea], under the slopes and springs of Pisgah.

American Standard Version (1901)

⁴⁹ and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even unto the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.

Common English Bible

⁴⁹ and all the desert regions across the Jordan River, on the east, down to the Dead Sea, beneath the slopes of Mount Pisgah.

Catholic Public Domain Version

⁴⁹ the entire plain across the Jordan, from its eastern region, as far as the sea of the wilderness, and even to the base of Mount Pisgah.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁹ All the plain beyond the Jordan at the east side, unto the see of the wilderness, and unto the foot of mount Phasga.

Deuteronomy 4:49 Références croisées

Ezekiel 47:8

He said to me, “This water flows toward the eastern region and goes down into the Arabah, and when it enters the sea, the sea of stagnant waters, the water will become fresh.

Deuteronomy 3:17

the Arabah also, with the Jordan and its banks, from Chinnereth down to the sea of the Arabah, the Dead Sea, with the lower slopes of Pisgah on the east.

Deuteronomy 34:1

Then Moses went up from the plains of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, which is opposite Jericho, and the Lord showed him the whole land: Gilead as far as Dan,

Deuteronomy 4:48

from Aroer, which is on the edge of the Wadi Arnon, as far as Mount Sirion (that is, Hermon),

Deuteronomy 5:1

Moses convened all Israel and said to them: “Hear, O Israel, the statutes and ordinances that I am addressing to you today; you shall learn them and observe them diligently.

Joshua 13:20

and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth,