Deuteronomy 4:16 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁶ so that you do not act corruptly by making an idol for yourselves in the form of any figure: the likeness of male or female,

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Beware lest you become corrupt by making for yourselves [to worship] a graven image in the form of any figure, the likeness of male or female,

American Standard Version (1901)

¹⁶ lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image in the form of any figure, the likeness of male or female,

Common English Bible

¹⁶ Don’t ruin everything and make an idol for yourself: a form of any image, any likeness—male or female—

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Otherwise, perhaps being deceived, you might have made a graven image, or an image of male or female,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Lest perhaps being deceived you might make you a graven similitude, or image of male or female,

Deuteronomy 4:16 Références croisées

Exodus 32:7

The Lord said to Moses, “Go down at once! Your people, whom you brought up out of the land of Egypt, have acted perversely;

Isaiah 40:18

To whom, then, will you liken God, or what likeness compare with him?

Isaiah 44:13

The carpenter stretches a line, marks it out with a stylus, fashions it with planes, and marks it with a compass; he makes it in human form, with human beauty, to be set up in a shrine.

Ezekiel 8:10

So I went in and looked; there, portrayed on the wall all around, were all kinds of creeping things and loathsome animals and all the idols of the house of Israel.

Leviticus 19:4

Do not turn to idols or make cast images for yourselves: I am the Lord your God.

Leviticus 26:1

“You shall make for yourselves no idols and erect no carved images or pillars, and you shall not place figured stones in your land, to worship at them, for I am the Lord your God.

John 4:24

God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth.”

Acts 17:29

“Since we are God’s offspring, we ought not to think that the deity is like gold or silver or stone, an image formed by the art and imagination of mortals.

Deuteronomy 16:22

nor shall you set up a stone pillar—things that the Lord your God hates.

Deuteronomy 27:15

“ ‘Cursed be anyone who makes an idol or casts an image, anything abhorrent to the Lord, the work of an artisan, and sets it up in secret.’ All the people shall respond, saying, ‘Amen!’

Deuteronomy 31:29

For I know that after my death you will surely act corruptly, turning aside from the way that I have commanded you. In time to come trouble will befall you, because you will do what is evil in the sight of the Lord, provoking him to anger through the work of your hands.”

Deuteronomy 4:23

So be careful, lest you forget the covenant that the Lord your God made with you and make for yourselves an idol in the form of anything that the Lord your God has forbidden you.

Deuteronomy 4:25

“When you have had children and children’s children and become complacent in the land, if you act corruptly by making an idol in the form of anything, thus doing what is evil in the sight of the Lord your God and provoking him to anger,

Deuteronomy 5:8

“ ‘You shall not make for yourself an idol, whether in the form of anything that is in heaven above or that is on the earth beneath or that is in the water under the earth.

Deuteronomy 5:9

You shall not bow down to them or serve them, for I the Lord your God am a jealous God, punishing children for the iniquity of parents to the third and fourth generation of those who reject me

Deuteronomy 9:12

Then the Lord said to me, ‘Get up; go down quickly from here, for your people whom you have brought from Egypt have acted corruptly. They have been quick to turn from the way that I commanded them; they have cast an image for themselves.’

1 Timothy 1:17

To the King of the ages, immortal, invisible, the only God, be honor and glory forever and ever. Amen.