Deuteronomy 4:14 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁴ And the Lord charged me at that time to teach you statutes and ordinances for you to observe in the land that you are about to cross into and occupy.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And the LORD commanded me at that time to teach you statutes and judgments, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And the Lord commanded me at that time to teach you the statutes and precepts, that you might do them in the land which you are going over to possess.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And Jehovah commanded me at that time to teach you statutes and ordinances, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it.

Common English Bible

¹⁴ At that time, the LORD commanded me to teach you all the regulations and the case laws that you must keep in the land that you are entering to possess.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And he commanded me, at that time, that I should teach you the ceremonies and judgments which you must carry out, in the land that you shall possess.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And he commanded me at that time that I should teach you the ceremonies and judgments which you shall do in the land, that you shall possess.

Deuteronomy 4:14 Références croisées

Exodus 21:1

“These are the ordinances that you shall set before them:

Deuteronomy 11:8

“Keep, then, the entire commandment that I am commanding you today, so that you may have strength to go in and occupy the land that you are crossing over to occupy

Deuteronomy 4:13

He declared to you his covenant, which he charged you to observe, that is, the ten commandments, and he wrote them on two stone tablets.

Deuteronomy 4:15

“Since you saw no form when the Lord spoke to you at Horeb out of the fire, watch yourselves closely,

Deuteronomy 4:2

You must neither add anything to what I command you nor take away anything from it, but keep the commandments of the Lord your God with which I am charging you.