Deuteronomy 34:1 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹ Then Moses went up from the plains of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, which is opposite Jericho, and the Lord showed him the whole land: Gilead as far as Dan,

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹ And Moses went up from the plains of Moab unto the mountain of Nebo, to the top of Pisgah, that is over against Jericho. And the LORD shewed him all the land of Gilead, unto Dan,

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND MOSES went up from the plains of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, that is opposite Jericho. And the Lord showed him all the land–from Gilead to Dan,

American Standard Version (1901)

¹ And Moses went up from the plains of Moab unto mount Nebo, to the top of Pisgah, that is over against Jericho. And Jehovah showed him all the land of Gilead, unto Dan,

Common English Bible

¹ Then Moses hiked up from the Moabite plains to Mount Nebo, the peak of the Pisgah slope, which faces Jericho. The LORD showed him the whole land: the Gilead region as far as Dan’s territory;

Catholic Public Domain Version

¹ Therefore, Moses ascended from the plains of Moab onto Mount Nebo, to the top of Pisgah, opposite Jericho. And the Lord revealed to him the entire land of Gilead, as far as Dan,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Then Moses went up from the plains of Moab upon mount Nebo, to the top of Phasga over against Jericho. And the Lord shewed him all the land of Galaad as far as Dan,

Deuteronomy 34:1 Références croisées

Genesis 13:14

The Lord said to Abram, after Lot had separated from him, “Raise your eyes now, and look from the place where you are, northward and southward and eastward and westward,

Genesis 14:14

When Abram heard that his nephew had been taken captive, he led forth his trained men, born in his house, three hundred eighteen of them, and went in pursuit as far as Dan.

Ezekiel 40:2

He brought me, in visions of God, to the land of Israel and set me down upon a very high mountain on which was a structure like a city to the south.

Numbers 21:20

and from Bamoth to the valley lying in the region of Moab by the top of Pisgah that overlooks the wasteland.

Numbers 23:14

So he took him to the field of Zophim, to the top of Pisgah. He built seven altars and offered a bull and a ram on each altar.

Numbers 27:12

The Lord said to Moses, “Go up this mountain of the Abarim range, and see the land that I have given to the Israelites.

Numbers 33:47

They set out from Almon-diblathaim and camped in the mountains of Abarim, before Nebo.

Deuteronomy 3:27

Go up to the top of Pisgah and look around you to the west, to the north, to the south, and to the east. Look well, for you shall not cross over this Jordan.

Deuteronomy 32:49

“Ascend this mountain of the Abarim, Mount Nebo, which is in the land of Moab across from Jericho, and view the land of Canaan, which I am giving to the Israelites for a possession;

Deuteronomy 32:52

Although you may view the land from a distance, you shall not enter it, the land that I am giving to the Israelites.”

Deuteronomy 34:4

The Lord said to him, “This is the land of which I swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, ‘I will give it to your descendants.’ I have let you see it with your eyes, but you shall not cross over there.”

Joshua 19:47

When the territory of the Danites was lost to them, the Danites went up and fought against Leshem, and after capturing it and putting it to the sword, they took possession of it and settled in it, calling Leshem Dan, after their ancestor Dan.

Joshua 22:9

So the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh returned home, parting from the Israelites at Shiloh, which is in the land of Canaan, to go to the land of Gilead, their own land of which they had taken possession by command of the Lord through Moses.

Revelation 21:10

And in the spirit he carried me away to a great, high mountain and showed me the holy city Jerusalem coming down out of heaven from God.

Judges 18:29

They named the city Dan after their ancestor Dan, who was born to Israel, but the name of the city was formerly Laish.