Deuteronomy 3:2 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

² The Lord said to me, ‘Do not fear him, for I have handed him over to you, along with his people and his land. Do to him as you did to King Sihon of the Amorites, who reigned in Heshbon.’

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

² And the LORD said unto me, Fear him not: for I will deliver him, and all his people, and his land, into thy hand; and thou shalt do unto him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.

Amplified Bible - Classic Edition

² And the Lord said to me, Do not fear him, for I have given him and all his people and his land into your hand; and you shall do to him as you did to Sihon king of the Amorites, who lived at Heshbon.

American Standard Version (1901)

² And Jehovah said unto me, Fear him not; for I have delivered him, and all his people, and his land, into thy hand; and thou shalt do unto him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon.

Common English Bible

² The LORD said to me: Don’t be afraid of him! I have handed him, all his forces, and his land over to you. Do the same thing to him that you did to Sihon, the Amorite king who ruled in Heshbon.

Catholic Public Domain Version

² And the Lord said to me: 'You should not fear him. For he has been delivered into your hand, with all his people as well as his land. And you shall do to him just as you have done to Sihon, the king of the Amorites, who lived at Heshbon.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And the Lord said to me: Fear him not: because he is delivered into thy hand, with all his people and his land. And thou shalt do to him as thou hast done to Sehon king of the Amorrhites, that dwelt in Hesebon.

Deuteronomy 3:2 Références croisées

2 Chronicles 20:17

This battle is not for you to fight; take your position, stand still, and see the victory of the Lord on your behalf, O Judah and Jerusalem. Do not fear or be dismayed; tomorrow go out against them, and the Lord will be with you.”

Isaiah 41:10

do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God; I will strengthen you; I will help you; I will uphold you with my victorious right hand.

Isaiah 43:5

Do not fear, for I am with you; I will bring your offspring from the east, and from the west I will gather you;

Numbers 14:9

Only, do not rebel against the Lord, and do not fear the people of the land, for they are no more than bread for us; their protection is removed from them, and the Lord is with us; do not fear them.”

Numbers 21:34

But the Lord said to Moses, “Do not be afraid of him, for I have given him into your hand, with all his people and his land. You shall do to him as you did to King Sihon of the Amorites, who lived in Heshbon.”

Acts 18:9

One night the Lord said to Paul in a vision, “Do not be afraid, but speak and do not be silent,

Acts 27:24

and he said, ‘Do not be afraid, Paul; you must stand before the emperor, and, indeed, God has granted safety to all those who are sailing with you.’

Deuteronomy 20:3

and shall say to them, ‘Hear, O Israel! Today you are drawing near to do battle against your enemies. Do not lose heart or be afraid or panic or be in dread of them,

Deuteronomy 3:1

“When we headed up the road to Bashan, King Og of Bashan came out against us, he and all his people, for battle at Edrei.

Deuteronomy 3:11

(Now only King Og of Bashan was left of the remnant of the Rephaim. In fact, his bed, an iron bed, can still be seen in Rabbah of the Ammonites. By the common cubit it is nine cubits long and four cubits wide.)

Deuteronomy 3:3

So the Lord our God also handed over to us King Og of Bashan and all his people. We struck him down until not a single survivor was left.

Joshua 10:8

The Lord said to Joshua, “Do not fear them, for I have handed them over to you; not one of them shall stand before you.”

Revelation 2:10

Do not fear what you are about to suffer. Beware, the devil is about to throw some of you into prison so that you may be tested, and for ten days you will have affliction. Be faithful until death, and I will give you the crown of life.