Deuteronomy 28:51 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁵¹ It shall consume the fruit of your livestock and the fruit of your ground until you are destroyed, leaving you neither grain, wine, and oil nor the increase of your cattle and the issue of your flock, until it has made you perish.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁵¹ and he shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy land, until thou be destroyed: which also shall not leave thee either corn, wine, or oil, or the increase of thy kine, or flocks of thy sheep, until he have destroyed thee.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵¹ And shall eat the fruit of your cattle and the fruit of your ground until you are destroyed, who also shall not leave you grain, new wine, oil, the increase of your cattle or the young of your sheep until they have caused you to perish.

American Standard Version (1901)

⁵¹ and shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy ground, until thou be destroyed; that also shall not leave thee grain, new wine, or oil, the increase of thy cattle, or the young of thy flock, until they have caused thee to perish.

Common English Bible

⁵¹ That nation will devour your livestock’s offspring and your soil’s produce until you yourselves are destroyed because you will have no grain, wine, or oil left—nor any young from your cattle or offspring from your flocks—that is, until that nation annihilates you.

Catholic Public Domain Version

⁵¹ And he will devour the fruit of your cattle, and the fruits of your land, until you have passed away, without leaving behind you wheat, or wine, or oil, or herds of oxen, or flocks of sheep: until he utterly destroys you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵¹ And will devour the fruit of thy cattle, and the fruits of thy land: until thou be destroyed. And will leave thee no wheat, nor wine, nor oil, nor herds of oxen, nor flocks of sheep: until he destroy thee,

Deuteronomy 28:51 Références croisées

2 Kings 25:10

All the army of the Chaldeans who were with the captain of the guard broke down the walls around Jerusalem.

Isaiah 1:7

Your country lies desolate; your cities are burned with fire; in your very presence aliens devour your land; it is desolate, as overthrown by foreigners.

Isaiah 62:8

The Lord has sworn by his right hand and by his mighty arm: I will not again give your grain to be food for your enemies, and foreigners shall not drink the wine for which you have labored,

Jeremiah 15:13

Your wealth and your treasures I will give as plunder, without price, for all your sins, throughout all your territory.

Jeremiah 17:3

on the mountains in the open country. Your wealth and all your treasures I will give for spoil as the price of your sin throughout all your territory.

Lamentations 4:9

Happier were those pierced by the sword than those pierced by hunger, whose life drains away, deprived of the produce of the field.

Ezekiel 12:19

and say to the people of the land: “Thus says the Lord God concerning the inhabitants of Jerusalem in the land of Israel: They shall eat their bread with fearfulness and drink their water in dismay, because their land shall be stripped of all it contains, on account of the violence of all those who live in it.

Ezekiel 25:4

therefore I am handing you over to the people of the East for a possession. They shall set their encampments among you and pitch their tents in your midst; they shall eat your fruit, and they shall drink your milk.

Leviticus 26:26

When I cut off your supply of bread, ten women shall bake your bread in a single oven, and they shall dole out your bread by weight, and though you eat, you shall not be satisfied.

Deuteronomy 28:33

A people whom you do not know shall eat up the fruit of your ground and of all your labors; you shall be continually abused and crushed

Deuteronomy 28:50

a grim-faced nation showing no respect to the old or favor to the young.

Deuteronomy 28:52

It shall besiege you in all your towns until your high and fortified walls, in which you trusted, come down throughout your land; it shall besiege you in all your towns throughout the land that the Lord your God has given you.