Deuteronomy 28:47 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁴⁷ “Because you did not serve the Lord your God joyfully and with gladness of heart for the abundance of everything,

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁷ Because thou servedst not the LORD thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁷ Because you did not serve the Lord your God with joyfulness of [mind and] heart [in gratitude] for the abundance of all [with which He had blessed you],

American Standard Version (1901)

⁴⁷ Because thou servedst not Jehovah thy God with joyfulness, and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things;

Common English Bible

⁴⁷ Because you didn’t serve the LORD your God joyfully and gladly above all else,

Catholic Public Domain Version

⁴⁷ Because you did not serve the Lord your God, with gladness and a joyful heart, over the abundance of all things.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁷ Because thou didst not serve the Lord thy God with joy and gladness of heart, for the abundance of all things:

Deuteronomy 28:47 Références croisées

2 Chronicles 12:8

Nevertheless, they shall be his servants, so that they may know the difference between serving me and serving the kingdoms of other lands.”

Psalm 100:2

Serve the Lord with gladness; come into his presence with singing.

Deuteronomy 16:11

Rejoice before the Lord your God—you and your sons and your daughters, your male and female slaves, the Levites resident in your towns, as well as the strangers, the orphans, and the widows who are among you—at the place that the Lord your God will choose as a dwelling for his name.