Deuteronomy 28:4 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁴ “Blessed shall be the fruit of your womb, the fruit of your ground, and the fruit of your livestock, both the increase of your cattle and the issue of your flock.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Blessed shall be the fruit of your body and the fruit of your ground and the fruit of your beasts, the increase of your cattle and the young of your flock.

American Standard Version (1901)

⁴ Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy beasts, the increase of thy cattle, and the young of thy flock.

Common English Bible

⁴ Your own fertility, your soil’s produce, and your livestock’s offspring—the young of both cattle and flocks—will be blessed.

Catholic Public Domain Version

⁴ Blessed shall be the fruit of your loins, and the fruit of your land, and the fruit of your cattle, the droves of your herds, and the folds of your sheep.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Blessed shall be the fruit of thy womb, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the droves of thy herds, and the folds of thy sheep.

Deuteronomy 28:4 Références croisées

Genesis 22:17

I will indeed bless you, and I will make your offspring as numerous as the stars of heaven and as the sand that is on the seashore. And your offspring shall possess the gate of their enemies,

Genesis 39:5

From the time that he made him overseer in his house and over all that he had, the Lord blessed the Egyptian’s house for Joseph’s sake; the blessing of the Lord was on all that he had, in house and field.

Genesis 49:25

by the God of your father, who will help you, by the Almighty who will bless you with blessings of heaven above, blessings of the deep that lies beneath, blessings of the breasts and of the womb.

Psalm 107:38

By his blessing they multiply greatly, and he does not let their cattle decrease.

Psalm 127:3

Sons are indeed a heritage from the Lord, the fruit of the womb a reward.

Psalm 128:3

Your wife will be like a fruitful vine within your house; your children will be like olive shoots around your table.

Proverbs 10:22

The blessing of the Lord makes rich, and toil adds nothing to it.

Proverbs 13:22

The good leave an inheritance to their children’s children, but the sinner’s wealth is laid up for the righteous.

Proverbs 20:7

The righteous walk in integrity— happy are the children who follow them!

Leviticus 26:9

I will look with favor upon you and make you fruitful and multiply you, and I will maintain my covenant with you.

Deuteronomy 28:11

The Lord will make you abound in prosperity, in the fruit of your womb, in the fruit of your livestock, and in the fruit of your ground in the land that the Lord swore to your ancestors to give you.

Deuteronomy 28:18

“Cursed shall be the fruit of your womb, the fruit of your ground, the increase of your cattle and the issue of your flock.

Deuteronomy 28:3

“Blessed shall you be in the city, and blessed shall you be in the field.

Deuteronomy 28:5

“Blessed shall be your basket and your kneading bowl.

Deuteronomy 7:13

he will love you, bless you, and multiply you; he will bless the fruit of your womb and the fruit of your ground, your grain and your wine and your oil, the increase of your cattle and the issue of your flock, in the land that he swore to your ancestors to give you.

1 Timothy 4:8

for, while physical training is of some value, godliness is valuable in every way, holding promise for both the present life and the life to come.