Deuteronomy 17:9 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁹ where you shall consult with the Levitical priests and the judge who is in office in those days; they shall announce to you the decision in the case.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁹ and thou shalt come unto the priests the Levites, and unto the judge that shall be in those days, and enquire; and they shall shew thee the sentence of judgment:

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And you shall come to the Levitical priests and to the judge who is in office in those days, and you shall consult them and they shall make clear to you the decision.

American Standard Version (1901)

⁹ and thou shalt come unto the priests the Levites, and unto the judge that shall be in those days: and thou shalt inquire; and they shall show thee the sentence of judgment.

Common English Bible

⁹ Go to the levitical priests and to the head judge in office at that time and look into things there. They will announce to you the correct ruling.

Catholic Public Domain Version

⁹ And you shall approach the priests of the Levitical stock, and the judge, who shall be among them at that time, and you shall inquire of them, and they will reveal to you the truth of the judgment.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And thou shalt come to the priests of the Levitical race, and to the judge, that shall be at that time. And thou shalt ask of them. And they shall shew thee the truth of the judgment.

Deuteronomy 17:9 Références croisées

1 Chronicles 26:29

Of the Izharites, Chenaniah and his sons were appointed to outside duties for Israel, as officers and judges.

Exodus 18:16

When they have a dispute, they come to me, and I decide between one person and another, and I make known to them the statutes and instructions of God.”

Exodus 22:8

If the thief is not caught, the owner of the house shall be brought before God, to determine whether or not the owner had laid hands on the neighbor’s goods.

Jeremiah 18:18

Then they said, “Come, let us make plots against Jeremiah, for instruction shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, let us bring charges against him, and let us not heed any of his words.”

Ezekiel 44:24

In a dispute they shall act as judges, and they shall decide it according to my judgments. They shall keep my laws and my statutes regarding all my appointed festivals, and they shall keep my Sabbaths holy.

Haggai 2:11

“Thus says the Lord of hosts: Ask the priests for a ruling:

Zechariah 3:7

“Thus says the Lord of hosts: If you will walk in my ways and keep my requirements, then you shall rule my house and have charge of my courts, and I will give you the right of access among those who are standing here.

Zechariah 7:3

and to ask the priests of the house of the Lord of hosts and the prophets, “Should I mourn and practice abstinence in the fifth month, as I have done for so many years?”

Malachi 2:7

For the lips of a priest should guard knowledge, and people should seek instruction from his mouth, for he is the messenger of the Lord of hosts.

Deuteronomy 16:18

“You shall appoint judges and officials throughout your tribes, in all your towns that the Lord your God is giving you, and they shall render just decisions for the people.

Deuteronomy 17:10

Carry out exactly the decision that they announce to you from the place that the Lord will choose, diligently observing everything they instruct you.

Deuteronomy 21:5

Then the priests, the sons of Levi, shall come forward, for the Lord your God has chosen them to minister to him and to pronounce blessings in the name of the Lord, and by their decision all cases of dispute and assault shall be settled.

Deuteronomy 25:1

“Suppose two persons have a dispute and enter into litigation, and the judges decide between them, declaring one to be in the right and the other to be in the wrong.

Deuteronomy 33:10

They teach Jacob your ordinances and Israel your law; they place incense before you and whole burnt offerings on your altar.