Deuteronomy 10:8 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁸ At that time the Lord set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of the Lord, to stand before the Lord to minister to him and to bless in his name, to this day.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁸ At that time the LORD separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to minister unto him, and to bless in his name, unto this day.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ At that time the Lord set apart the tribe of Levi to bear the ark of the covenant of the Lord, to stand before the Lord to minister to Him and to bless in His name unto this day.

American Standard Version (1901)

⁸ At that time Jehovah set apart the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of Jehovah, to stand before Jehovah to minister unto him, and to bless in his name, unto this day.

Common English Bible

⁸ At that time, the LORD selected the tribe of Levi to carry the chest containing the LORD’s covenant, to minister before the LORD, to serve him, and to offer blessings in his name. That’s the way things are right now.

Catholic Public Domain Version

⁸ At that time, he separated the tribe of Levi, so that he would carry the ark of the covenant of the Lord, and stand before him in the ministry, and speak blessings in his name, even to the present day.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ At that time he separated the tribe of Levi: to carry the ark of the covenant of the Lord, and to stand before him in the ministry, and to bless in his name until this present day.

Deuteronomy 10:8 Références croisées

1 Kings 8:6

Then the priests brought the ark of the covenant of the Lord to its place, in the inner sanctuary of the house, the most holy place, underneath the wings of the cherubim.

1 Chronicles 15:2

Then David commanded that no one but the Levites were to carry the ark of God, for the Lord had chosen them to carry the ark of the Lord and to minister to him forever.

1 Chronicles 15:26

And because God helped the Levites who were carrying the ark of the covenant of the Lord, they sacrificed seven bulls and seven rams.

1 Chronicles 23:13

The sons of Amram: Aaron and Moses. Aaron was set apart to consecrate the most holy things, so that he and his sons forever should make offerings before the Lord and minister to him and pronounce blessings in his name forever,

1 Chronicles 23:26

And so the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the things for its service”—

2 Chronicles 29:11

My sons, do not now be negligent, for the Lord has chosen you to stand in his presence to minister to him and to be his ministers and offer incense.”

2 Chronicles 30:27

Then the priests and the Levites stood up and blessed the people, and their voice was heard; their prayer came to his holy dwelling in heaven.

Psalm 134:1

Come, bless the Lord, all you servants of the Lord, who stand by night in the house of the Lord!

Psalm 134:2

Lift up your hands to the holy place, and bless the Lord.

Psalm 135:2

you who stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God.

Jeremiah 15:19

Therefore thus says the Lord: If you turn back, I will take you back, and you shall stand before me. If you utter what is precious and not what is worthless, you shall serve as my mouth. It is they who will turn to you, not you who will turn to them.

Ezekiel 44:11

They shall be ministers in my sanctuary, having oversight at the gates of the temple and serving in the temple; they shall slaughter the burnt offering and the sacrifice for the people, and they shall attend on them and serve them.

Ezekiel 44:15

“But the Levitical priests, the descendants of Zadok, who kept the charge of my sanctuary when the people of Israel went astray from me, shall come near to me to minister to me, and they shall attend me to offer me the fat and the blood, says the Lord God.

Leviticus 8:9

And he set the turban on his head, and on the turban, in front, he set the golden ornament, the holy diadem, as the Lord had commanded Moses.

Leviticus 9:22

Aaron lifted his hands toward the people and blessed them, and he came down after sacrificing the purification offering, the burnt offering, and the offering of well-being.

Numbers 3:31

Their responsibility was the ark, the table, the lampstand, the altars, the vessels of the sanctuary with which the priests minister, and the screen—all the service pertaining to these.

Numbers 3:6

“Bring the tribe of Levi near and set them before Aaron the priest, so that they may assist him.

Numbers 4:15

When Aaron and his sons have finished covering the sanctuary and all the furnishings of the sanctuary, as the camp sets out, after that the Kohathites shall come to carry these, but they must not touch the holy things, or they will die. These are the things of the tent of meeting that the Kohathites are to carry.

John 15:16

You did not choose me, but I chose you. And I appointed you to go and bear fruit, fruit that will last, so that the Father will give you whatever you ask him in my name.

Acts 13:2

While they were worshiping the Lord and fasting, the Holy Spirit said, “Set apart for me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.”

Romans 1:1

Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle, set apart for the gospel of God,

Romans 12:7

ministry, in ministering; the teacher, in teaching;

2 Corinthians 6:17

Therefore come out from them, and be separate from them, says the Lord, and touch nothing unclean; then I will welcome you,

Galatians 1:15

But when the one who had set me apart before I was born and called me through his grace was pleased

Deuteronomy 17:12

As for anyone who presumes to disobey the priest appointed to minister there to the Lord your God or the judge, that person shall die. So you shall purge the evil from Israel.

Deuteronomy 18:5

For the Lord your God has chosen Levi out of all your tribes to stand and minister in the name of the Lord, him and his sons for all time.

Deuteronomy 21:3

The elders of the town nearest the body shall take a heifer that has never been worked, one that has not pulled in the yoke;

Deuteronomy 21:5

Then the priests, the sons of Levi, shall come forward, for the Lord your God has chosen them to minister to him and to pronounce blessings in the name of the Lord, and by their decision all cases of dispute and assault shall be settled.

Deuteronomy 31:9

Then Moses wrote down this law and gave it to the priests, the sons of Levi, who carried the ark of the covenant of the Lord, and to all the elders of Israel.