Daniel 9:26 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²⁶ After the sixty-two weeks, an anointed one shall be cut off and shall have nothing, and the troops of the prince who is to come shall destroy the city and the sanctuary. Its end shall come with a flood, and to the end there shall be war. Desolations are decreed.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And after the sixty-two weeks [of years] shall the Anointed One be cut off or killed and shall have nothing [and no one] belonging to [and defending] Him. And the people of the [other] prince who will come will destroy the city and the sanctuary. Its end shall come with a flood; and even to the end there shall be war, and desolations are decreed. [Isa. 53:7-9; Nah. 1:8; Matt. 24:6-14.]

American Standard Version (1901)

²⁶ And after the threescore and two weeks shall the anointed one be cut off, and shall have nothing: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and even unto the end shall be war; desolations are determined.

Common English Bible

²⁶ after the sixty-two weeks, an anointed one will be eliminated. No one will support him. The army of a future leader will destroy the city and the sanctuary. His end will come in a flood, but devastations will be decreed until the end of the war.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And after sixty-two weeks of years, the Christ leader will be slain. And the people who have denied him will not be his. And the people, when their leader arrives, will destroy the city and the sanctuary. And its end will be devastation, and, after the end of the war, the desolation will be set up.

English Standard Version 2016

²⁶ And after the sixty-two weeks, an anointed one shall be cut off and shall have nothing. And the people of the prince who is to come shall destroy the city and the sanctuary. Its end shall come with a flood, and to the end there shall be war. Desolations are decreed.

Daniel 9:26 Références croisées

2 Samuel 21:5

They said to the king, “The man who consumed us and planned to destroy us so that we should have no place in all the territory of Israel,

Psalm 22:15

my mouth is dried up like a potsherd, and my tongue sticks to my jaws; you lay me in the dust of death.

Isaiah 28:2

See, the Lord has one who is mighty and strong, like a storm of hail, a destroying tempest, like a storm of mighty, overflowing waters; with force he will hurl them down to the earth.

Isaiah 28:22

Now therefore do not scoff, or your bonds will be made stronger, for I have heard a decree of destruction from the Lord God of hosts upon the whole land.

Isaiah 53:8

By a perversion of justice he was taken away. Who could have imagined his future? For he was cut off from the land of the living, stricken for the transgression of my people.

Isaiah 8:7

therefore the Lord is bringing up against it the mighty flood waters of the River, the king of Assyria and all his glory; it will rise above all its channels and overflow all its banks;

Jeremiah 46:7

Who is this, rising like the Nile, like rivers whose waters surge?

Jeremiah 51:42

The sea has risen over Babylon; she has been covered by its tumultuous waves.

Daniel 11:10

“His sons shall wage war and assemble a multitude of great forces that shall advance like a flood and pass through and again shall carry the war as far as his fortress.

Daniel 11:17

He shall set his face to come with the strength of his whole kingdom. He shall make peace with him and shall give him a woman in marriage, in order to destroy the kingdom, but it shall not succeed or be to his advantage.

Daniel 11:22

Armies shall be utterly swept away and broken before him, and the prince of the covenant as well.

Daniel 11:36

“The king shall act as he pleases. He shall exalt himself and consider himself greater than any god and shall speak horrendous things against the God of gods. He shall prosper until the period of wrath is completed, for what is determined shall be done.

Daniel 9:27

He shall make a strong covenant with many for one week, and for half of the week he shall make sacrifice and offering cease, and in their place shall be a desolating sacrilege until the decreed end is poured out upon the desolator.”

Hosea 1:9

Then the Lord said, “Name him Lo-ammi, for you are not my people, and I am not your God.”

Amos 8:8

Shall not the land tremble on this account, and everyone mourn who lives in it, and all of it rise like the Nile, and be tossed about and sink again, like the Nile of Egypt?

Amos 9:5

The Lord, God of hosts, he who touches the earth and it melts, and all who live in it mourn, and all of it rises like the Nile and sinks again, like the Nile of Egypt,

Nahum 1:8

even in a rushing flood. He will make a full end of his adversaries and will pursue his enemies into darkness.

Matthew 22:2

“The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding banquet for his son.

Matthew 22:7

The king was enraged. He sent his troops, destroyed those murderers, and burned their city.

Matthew 23:38

See, your house is left to you, desolate.

Matthew 24:2

Then he asked them, “You see all these, do you not? Truly I tell you, not one stone will be left here upon another; all will be thrown down.”

Mark 13:2

Then Jesus asked him, “Do you see these great buildings? Not one stone will be left here upon another; all will be thrown down.”

Mark 13:7

When you hear of wars and rumors of wars, do not be alarmed; this must take place, but the end is still to come.

Mark 9:12

He said to them, “Elijah is indeed coming first to restore all things. How then is it written about the Son of Man, that he is to go through many sufferings and be treated with contempt?

Luke 21:24

they will fall by the edge of the sword and be taken away as captives among all nations, and Jerusalem will be trampled on by the nations, until the times of the nations are fulfilled.

Luke 21:6

“As for these things that you see, the days will come when not one stone will be left upon another; all will be thrown down.”

Luke 24:26

Was it not necessary that the Messiah should suffer these things and then enter into his glory?”

Luke 24:46

and he said to them, “Thus it is written, that the Messiah is to suffer and to rise from the dead on the third day

John 14:30

I will no longer talk much with you, for the ruler of this world is coming. He has no power over me,

2 Corinthians 5:21

For our sake God made the one who knew no sin to be sin, so that in him we might become the righteousness of God.

Galatians 3:13

Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us—for it is written, “Cursed is everyone who hangs on a tree”—

1 Peter 2:21

For to this you have been called, because Christ also suffered for you, leaving you an example, so that you should follow in his steps.

1 Peter 2:24

He himself bore our sins in his body on the cross, so that, having died to sins, we might live for righteousness; by his wounds you have been healed.

1 Peter 3:18

For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, in order to bring you to God. He was put to death in the flesh but made alive in the spirit,