Daniel 5:14 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁴ I have heard of you that a spirit of the gods is in you and that enlightenment, understanding, and excellent wisdom are found in you.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ I have even heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and that light and understanding and excellent wisdom is found in thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ I have heard of you, that the Spirit of the holy God [or gods] is in you and that light and understanding and superior wisdom are found in you.

American Standard Version (1901)

¹⁴ I have heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and that light and understanding and excellent wisdom are found in thee.

Common English Bible

¹⁴ I have heard that the breath of the gods is in you and that you possess illumination, insight, and extraordinary wisdom.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ I have heard of you, that you have the spirit of the gods, and that greater knowledge, as well as understanding and wisdom, have been found in you.

English Standard Version 2016

¹⁴ I have heard of you that the spirit of the gods is in you, and that light and understanding and excellent wisdom are found in you.

Daniel 5:14 Références croisées

Genesis 41:15

And Pharaoh said to Joseph, “I had a dream, and there is no one who can interpret it. I have heard it said of you that when you hear a dream you can interpret it.”

Genesis 41:38

Pharaoh said to his servants, “Can we find anyone else like this, one in whom is the spirit of God?”

Daniel 2:22

He reveals deep and hidden things; he knows what is in the darkness, and light dwells with him.

Daniel 4:8

At last Daniel came in before me—he who was named Belteshazzar after the name of my god and who is endowed with a spirit of the holy gods—and I told him the dream:

Daniel 5:13

Then Daniel was brought in before the king. The king said to Daniel, “So you are Daniel, one of the exiles of Judah, whom my father the king brought from Judah?

Daniel 5:15

Now the wise men, the enchanters, have been brought in before me to read this writing and tell me its interpretation, but they were not able to reveal the interpretation of the matter.

Daniel 6:3

Soon Daniel distinguished himself above the other administrators and satraps because an excellent spirit was in him, and the king planned to appoint him over the whole kingdom.