Daniel 10:6 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁶ His body was like beryl, his face like lightning, his eyes like flaming torches, his arms and legs like the gleam of burnished bronze, and the sound of his words like the roar of a multitude.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁶ his body also was like the beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as lamps of fire, and his arms and his feet like in colour to polished brass, and the voice of his words like the voice of a multitude.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ His body also was [a golden luster] like beryl, his face had the appearance of lightning, his eyes were like flaming torches, his arms and his feet like glowing burnished bronze, and the sound of his words was like the noise of a multitude [of people or the roaring of the sea]. [Rev. 1:12-16; 19:6.]

American Standard Version (1901)

⁶ his body also was like the beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as flaming torches, and his arms and his feet like unto burnished brass, and the voice of his words like the voice of a multitude.

Common English Bible

⁶ and his body was like topaz. His face was like a flash of lightning, and his eyes were like burning torches. His arms and feet looked like polished bronze. When he spoke, it sounded like the roar of a crowd.

Catholic Public Domain Version

⁶ and his body was like the golden stone, and his face had the appearance of lightning, and his eyes that of a burning lamp, and his arms and all that is downward all the way to the feet had the appearance of glowing brass, and his speaking voice was like the voice of a multitude.

English Standard Version 2016

⁶ His body was like beryl, his face like the appearance of lightning, his eyes like flaming torches, his arms and legs like the gleam of burnished bronze, and the sound of his words like the sound of a multitude.

Daniel 10:6 Références croisées

Exodus 28:20

and the fourth row a beryl, an onyx, and a jasper; they shall be set in gold filigree.

Song of Solomon 5:14

His arms are rounded gold, set with jewels. His body is an ivory panel, decorated with sapphires.

Ezekiel 1:14

The living creatures darted to and fro, like a flash of lightning.

Ezekiel 1:16

As for the appearance of the wheels and their construction: their appearance was like the gleaming of beryl, and the four had the same form, their construction being something like a wheel within a wheel.

Ezekiel 1:24

When they moved, I heard the sound of their wings like the sound of mighty waters, like the thunder of the Almighty, a sound of tumult like the sound of an army; when they stopped, they let down their wings.

Ezekiel 1:7

Their legs were straight, and the soles of their feet were like the sole of a calf’s foot, and they sparkled like burnished bronze.

Ezekiel 10:9

I looked, and there were four wheels beside the cherubim, one beside each cherub, and the appearance of the wheels was like gleaming beryl.

Ezekiel 40:3

When he brought me there, a man was there whose appearance shone like bronze, with a linen cord and a measuring reed in his hand, and he was standing in the gateway.

Ezekiel 8:2

I looked, and there was a figure that looked like a man; below what appeared to be its loins the figure was fire, and above the loins it was like the appearance of brightness, like gleaming amber.

Matthew 17:2

And he was transfigured before them, and his face shone like the sun, and his clothes became bright as light.

Matthew 28:3

His appearance was like lightning and his clothing white as snow.

Luke 9:29

And while he was praying, the appearance of his face changed, and his clothes became as bright as a flash of lightning.

Revelation 10:1

And I saw another mighty angel coming down from heaven, wrapped in a cloud, with a rainbow over his head; his face was like the sun and his legs like pillars of fire.

Revelation 19:12

His eyes are like a flame of fire, and on his head are many diadems, and he has a name inscribed that no one knows but himself.

Revelation 2:18

“And to the angel of the church in Thyatira write: These are the words of the Son of God, who has eyes like a flame of fire and whose feet are like burnished bronze:

Revelation 21:20

the fifth onyx, the sixth carnelian, the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth chrysoprase, the eleventh jacinth, the twelfth amethyst.