Colossians 1:7 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁷ This you learned from Epaphras, our beloved fellow servant. He is a faithful minister of Christ on our behalf,

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁷ as ye also learned of Epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of Christ;

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ You so learned it from Epaphras, our beloved fellow servant. He is a faithful minister of Christ in our stead and as our representative and yours.

American Standard Version (1901)

⁷ even as ye learned of Epaphras our beloved fellow-servant, who is a faithful minister of Christ on our behalf,

Common English Bible

⁷ You learned it from Epaphras, who is the fellow slave we love and Christ’s faithful minister for your sake.

Catholic Public Domain Version

⁷ just as you learned it from Epaphras, our most beloved fellow servant, who is for you a faithful minister of Christ Jesus.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ As you learned of Epaphras, our most beloved fellow servant, who is for you a faithful minister of Christ Jesus;

Colossians 1:7 Références croisées

Numbers 12:7

Not so with my servant Moses; he is faithful in all my house.

Matthew 18:29

Then his fellow slave fell down and pleaded with him, ‘Have patience with me, and I will pay you.’

Matthew 24:45

“Who, then, is the faithful and wise slave whom his master has put in charge of his household, to give the other slaves their allowance of food at the proper time?

Matthew 25:21

His master said to him, ‘Well done, good and trustworthy slave; you have been trustworthy in a few things; I will put you in charge of many things; enter into the joy of your master.’

1 Corinthians 4:17

For this reason I sent you Timothy, who is my beloved and trustworthy child in the Lord, to remind you of my ways in Christ Jesus, as I teach them everywhere in every church.

1 Corinthians 4:2

Moreover, it is required of stewards that they be found trustworthy.

1 Corinthians 7:25

Now concerning virgins, I have no command of the Lord, but I give my opinion as one who by the Lord’s mercy is trustworthy.

2 Corinthians 11:23

Are they ministers of Christ? I am talking like a madman—I am a better one: with far greater labors, far more imprisonments, with countless floggings, and often near death.

Ephesians 5:21

being subject to one another out of reverence for Christ.

Philippians 2:25

Still, I think it necessary to send to you Epaphroditus—my brother and coworker and fellow soldier, your messenger and minister to my need,

Colossians 4:12

Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, greets you. He is always striving in his prayers on your behalf, so that you may stand mature and fully assured in everything that God wills.

Colossians 4:7

Tychicus will tell you all the news about me; he is a beloved brother, a faithful minister, and a fellow servant in the Lord.

Colossians 4:9

he is coming with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They will tell you about everything here.

1 Timothy 4:6

If you put these instructions before the brothers and sisters, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished on the words of the faith and of the sound teaching that you have followed.

2 Timothy 2:2

and what you have heard from me through many witnesses entrust to faithful people who will be able to teach others as well.

Philemon 1:23

Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, sends greetings to you,

Hebrews 2:17

Therefore he had to become like his brothers and sisters in every respect, so that he might become a merciful and faithful high priest in the service of God, to make a sacrifice of atonement for the sins of the people.

Hebrews 3:2

who was faithful to the one who appointed him, just as Moses also “was faithful in all God’s house.”