Colossians 1:5 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁵ because of the hope laid up for you in heaven. You have heard of this hope before in the word of the truth, the gospel

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁵ for the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel;

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Because of the hope [of experiencing what is] laid up (reserved and waiting) for you in heaven. Of this [hope] you heard in the past in the message of the truth of the Gospel,

American Standard Version (1901)

⁵ because of the hope which is laid up for you in the heavens, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel,

Common English Bible

⁵ You have this faith and love because of the hope reserved for you in heaven. You previously heard about this hope through the true message, the good news,

Catholic Public Domain Version

⁵ because of the hope that has been stored up for you in heaven, which you have heard through the Word of Truth in the Gospel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ For the hope that is laid up for you in heaven, which you have heard in the word of the truth of the gospel,

Colossians 1:5 Références croisées

Psalm 31:19

O how abundant is your goodness that you have laid up for those who fear you and accomplished for those who take refuge in you, in the sight of everyone!

Luke 12:33

Sell your possessions and give alms. Make purses for yourselves that do not wear out, an unfailing treasure in heaven, where no thief comes near and no moth destroys.

Acts 10:36

You know the message he sent to the people of Israel, preaching peace by Jesus Christ—he is Lord of all.

Acts 13:26

“Brothers and sisters, you descendants of Abraham’s family and others who fear God, to us the message of this salvation has been sent.

Acts 23:6

When Paul noticed that some were Sadducees and others were Pharisees, he called out in the council, “Brothers, I am a Pharisee, a son of Pharisees. I am on trial concerning the hope of the resurrection of the dead.”

Acts 24:15

I have a hope in God—a hope that they themselves also accept—that there will be a resurrection of both the righteous and the unrighteous.

Romans 10:8

But what does it say? “The word is near you, in your mouth and in your heart” (that is, the word of faith that we proclaim),

1 Corinthians 13:13

And now faith, hope, and love remain, these three, and the greatest of these is love.

1 Corinthians 15:19

If for this life only we have hoped in Christ, we are of all people most to be pitied.

2 Corinthians 5:19

that is, in Christ God was reconciling the world to himself, not counting their trespasses against them, and entrusting the message of reconciliation to us.

2 Corinthians 6:7

truthful speech, and the power of God; with the weapons of righteousness for the right hand and for the left;

Galatians 2:14

But when I saw that they were not acting consistently with the truth of the gospel, I said to Cephas before them all, “If you, though a Jew, live like a gentile and not like a Jew, how can you compel the gentiles to live like Jews?”

Galatians 2:5

we did not submit to them even for a moment, so that the truth of the gospel might always remain with you.

Galatians 5:5

For through the Spirit, by faith, we eagerly wait for the hope of righteousness.

Ephesians 1:13

In him you also, when you had heard the word of truth, the gospel of your salvation, and had believed in him, were marked with the seal of the promised Holy Spirit;

Ephesians 4:21

For surely you have heard about him and were taught in him, as truth is in Jesus,

Colossians 1:23

provided that you continue securely established and steadfast in the faith, without shifting from the hope promised by the gospel that you heard, which has been proclaimed to every creature under heaven. I, Paul, became a minister of this gospel.

Colossians 1:27

To them God chose to make known how great among the gentiles are the riches of the glory of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.

Colossians 3:16

Let the word of Christ dwell in you richly; teach and admonish one another in all wisdom; and with gratitude in your hearts sing psalms, hymns, and spiritual songs to God.

1 Thessalonians 2:13

We also constantly give thanks to God for this, that when you received the word of God that you heard from us you accepted it not as a human word but as what it really is, God’s word, which is also at work in you believers.

2 Thessalonians 2:16

Now may our Lord Jesus Christ himself and God our Father, who loved us and through grace gave us eternal comfort and good hope,

1 Timothy 1:15

The saying is sure and worthy of full acceptance: that Christ Jesus came into the world to save sinners—of whom I am the foremost.

2 Timothy 4:8

From now on there is reserved for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, will give me on that day, and not only to me but also to all who have longed for his appearing.

Titus 1:2

in the hope of eternal life that God, who never lies, promised before the ages began—

Hebrews 7:19

(for the law made nothing perfect); there is, on the other hand, the introduction of a better hope through which we approach God.

1 Peter 2:2

Like newborn infants, long for the pure, spiritual milk, so that by it you may grow into salvation—

1 Peter 3:15

but in your hearts sanctify Christ as Lord. Always be ready to make your defense to anyone who demands from you an accounting for the hope that is in you,

2 Peter 1:12

Therefore I intend to keep on reminding you of these things, though you know them already and are established in the truth that has come to you.

1 John 3:3

And all who have this hope in him purify themselves, just as he is pure.