Amos 6:13 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹³ you who rejoice in Lo-debar, who say, “Have we not by our own strength taken Karnaim for ourselves?”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹³ ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength?

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ You who rejoice in Lo-debar [a thing of nought], who say, Have we not by our own strength taken Karnaim or horns [of resistance] for ourselves?

American Standard Version (1901)

¹³ ye that rejoice in a thing of nought, that say, Have we not taken to us horns by our own strength?

Common English Bible

¹³ you who rejoice in Lo-debar, who say, “Haven’t we by our own strength taken Karnaim for ourselves?”

Catholic Public Domain Version

¹³ Can horses gallop across rocks, or is anyone able to plough with gazelles? For you have turned judgment into bitterness and the fruit of justice into wormwood.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Can horses run upon the rocks, or can any one plough with buffles? for you have turned judgment into bitterness, and the fruit of justice into wormwood.

Amos 6:13 Références croisées

2 Kings 13:25

Then Jehoash son of Jehoahaz took again from Ben-hadad son of Hazael the towns that he had taken from his father Jehoahaz in war. Three times Joash defeated him and recovered the towns of Israel.

2 Kings 14:25

He restored the border of Israel from Lebo-hamath as far as the Sea of the Arabah, according to the word of the Lord, the God of Israel, which he spoke by his servant Jonah son of Amittai, the prophet who was from Gath-hepher.

Job 31:25

if I have rejoiced because my wealth was great or because my hand had gotten much,

Job 31:29

“If I have rejoiced at the ruin of those who hated me or exulted when evil overtook them—

Job 8:14

Their confidence is gossamer, a spider’s house their trust.

Job 8:15

If one leans against its house, it will not stand; if one lays hold of it, it will not endure.

Psalm 2:2

The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the Lord and his anointed, saying,

Psalm 75:4

I say to the boastful, “Do not boast,” and to the wicked, “Do not lift up your horn;

Psalm 75:5

do not lift up your horn on high or speak with insolent neck.”

Ecclesiastes 11:9

Rejoice, young man, while you are young, and let your heart cheer you in the days of your youth. Follow the inclination of your heart and the desire of your eyes, but know that for all these things God will bring you into judgment.

Isaiah 7:1

In the days of Ahaz son of Jotham son of Uzziah, king of Judah, King Rezin of Aram and King Pekah son of Remaliah of Israel went up to attack Jerusalem but could not conquer it.

Isaiah 7:4

and say to him: Take heed, be quiet, do not fear, and do not let your heart be faint because of these two smoldering stumps of firebrands, because of the fierce anger of Rezin and Aram and the son of Remaliah.

Isaiah 8:6

“Because this people has refused the waters of Shiloah that flow gently and melt in fear before Rezin and the son of Remaliah,

Jeremiah 50:11

Though you rejoice, though you exult, O plunderers of my heritage, though you frisk about like a heifer on the grass and neigh like stallions,

Jeremiah 9:23

Thus says the Lord: Do not let the wise boast in their wisdom; do not let the mighty boast in their might; do not let the wealthy boast in their wealth;

Ezekiel 29:3

speak and say: Thus says the Lord God: I am against you, Pharaoh king of Egypt, the great dragon sprawling in the midst of its channels, saying, “My Nile is my own; I made it for myself.”

Ezekiel 29:9

and the land of Egypt shall be a desolation and a waste. Then they shall know that I am the Lord. Because you said, “The Nile is mine, and I made it,”

Daniel 4:27

Therefore, O king, may my counsel be acceptable to you: atone for your sins with righteousness and your iniquities with mercy to the oppressed, so that your prosperity may be prolonged.”

Daniel 4:30

and the king said, “Is this not magnificent Babylon, which I have built as a royal capital by my mighty power and for my glorious majesty?”

Jonah 4:6

The Lord God appointed a bush and made it come up over Jonah, to give shade over his head, to save him from his discomfort, so Jonah was very happy about the bush.

Zephaniah 3:11

On that day you shall not be put to shame because of all the deeds by which you have rebelled against me; for then I will remove from your midst your proudly exultant ones, and you shall no longer be haughty in my holy mountain.

Zechariah 1:19

I asked the angel who spoke with me, “What are those?” And he answered me, “Those are the horns that have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.”

John 16:20

Very truly, I tell you, you will weep and mourn, but the world will rejoice; you will have pain, but your pain will turn into joy.

James 4:16

As it is, you boast in your arrogance; all such boasting is evil.

Revelation 11:10

and the inhabitants of the earth will gloat over them and celebrate and exchange presents, because these two prophets tormented the inhabitants of the earth.

Judges 9:27

They went out into the field and gathered the grapes from their vineyards, trod them, and celebrated. Then they went into the temple of their god, ate and drank, and ridiculed Abimelech.

1 Samuel 4:5

When the ark of the covenant of the Lord came into the camp, all Israel gave a mighty shout, so that the earth resounded.