Acts 8:30 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

³⁰ So Philip ran up to it and heard him reading the prophet Isaiah. He asked, “Do you understand what you are reading?”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And Philip ran thither to him, and heard him read the prophet Esaias, and said, Understandest thou what thou readest?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Accordingly Philip, running up to him, heard [the man] reading the prophet Isaiah and asked, Do you really understand what you are reading?

American Standard Version (1901)

³⁰ And Philip ran to him, and heard him reading Isaiah the prophet, and said, Understandest thou what thou readest?

Common English Bible

³⁰ Running up to the carriage, Philip heard the man reading the prophet Isaiah. He asked, “Do you really understand what you are reading?”

Catholic Public Domain Version

³⁰ And Philip, hurrying, heard him reading from the prophet Isaiah, and he said, "Do you think that you understand what you are reading?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ And Philip running thither, heard him reading the prophet Isaias. And he said: Thinkest thou that thou understandest what thou readest?

Acts 8:30 Références croisées

Psalm 119:32

I run the way of your commandments, for you enlarge my understanding.

Ecclesiastes 9:10

Whatever your hand finds to do, do with your might, for there is no work or thought or knowledge or wisdom in Sheol, to which you are going.

Matthew 13:19

When anyone hears the word of the kingdom and does not understand it, the evil one comes and snatches away what is sown in the heart; this is what was sown on the path.

Matthew 13:23

But as for what was sown on good soil, this is the one who hears the word and understands it, who indeed bears fruit and yields in one case a hundredfold, in another sixty, and in another thirty.”

Matthew 13:51

“Have you understood all this?” They answered, “Yes.”

Matthew 15:10

Then he called the crowd to him and said to them, “Listen and understand:

Matthew 24:15

“So when you see the desolating sacrilege, spoken of by the prophet Daniel, standing in the holy place (let the reader understand),

Mark 13:14

“But when you see the desolating sacrilege set up where it ought not to be (let the reader understand), then those in Judea must flee to the mountains;

John 4:34

Jesus said to them, “My food is to do the will of him who sent me and to complete his work.

John 5:39

“You search the scriptures because you think that in them you have eternal life, and it is they that testify on my behalf.

Acts 8:27

So he got up and went. Now there was an Ethiopian eunuch, a court official of the Candace, the queen of the Ethiopians, in charge of her entire treasury. He had come to Jerusalem to worship

Acts 8:29

Then the Spirit said to Philip, “Go over to this chariot and join it.”

Acts 8:31

He replied, “How can I, unless someone guides me?” And he invited Philip to get in and sit beside him.

Acts 8:5

Philip went down to the city of Samaria and proclaimed the Messiah to them.

1 Corinthians 14:19

nevertheless, in church I would rather speak five words with my mind, in order to instruct others also, than ten thousand words in a tongue.

Ephesians 5:17

So do not be foolish, but understand what the will of the Lord is.

Revelation 13:18

This calls for wisdom: let anyone with understanding calculate the number of the beast, for it is the number for a person. Its number is six hundred sixty-six.