Acts 7:30 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

³⁰ “Now when forty years had passed, an angel appeared to him in the wilderness of Mount Sinai, in the flame of a burning bush.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ And when forty years had gone by, there appeared to him in the wilderness (desert) of Mount Sinai an angel, in the flame of a burning bramblebush.

American Standard Version (1901)

³⁰ And when forty years were fulfilled, an angel appeared to him in the wilderness of mount Sinai, in a flame of fire in a bush.

Common English Bible

³⁰ “Forty years later, an angel appeared to Moses in the flame of a burning bush in the wilderness near Mount Sinai.

Catholic Public Domain Version

³⁰ And when forty years were completed, there appeared to him, in the desert of Mount Sinai, an Angel, in a flame of fire in a bush.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ And when forty years were expired, there appeared to him in the desert of mount Sina, an angel in a flame of fire in a bush.

Acts 7:30 Références croisées

1 Kings 19:8

He got up and ate and drank; then he went in the strength of that food forty days and forty nights to Horeb the mount of God.

Psalm 66:12

you let people ride over our heads; we went through fire and through water; yet you have brought us out to a spacious place.

Exodus 3:6

He said further, “I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” And Moses hid his face, for he was afraid to look at God.

Exodus 7:7

Moses was eighty years old and Aaron eighty-three when they spoke to Pharaoh.

Isaiah 43:2

When you pass through the waters, I will be with you, and through the rivers, they shall not overwhelm you; when you walk through fire you shall not be burned, and the flame shall not consume you.

Isaiah 63:9

in all their distress. It was no messenger or angel but his presence that saved them; in his love and pity it was he who redeemed them; he lifted them up and carried them all the days of old.

Daniel 3:27

And the satraps, the prefects, the governors, and the king’s counselors gathered together and saw that the fire had not had any power over the bodies of those men; the hair of their heads was not singed, their tunics were not scorched, and not even the smell of fire came from them.

Malachi 3:1

See, I am sending my messenger to prepare the way before me, and the Lord whom you seek will suddenly come to his temple. The messenger of the covenant in whom you delight—indeed, he is coming, says the Lord of hosts.

Mark 12:26

And as for the dead being raised, have you not read in the book of Moses, in the story about the bush, how God said to him, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’?

Luke 20:37

And the fact that the dead are raised Moses himself showed, in the story about the bush, where he speaks of the Lord as the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.

Acts 7:17

“But as the time drew near for the fulfillment of the promise that God had made to Abraham, our people in Egypt increased and multiplied

Acts 7:31

When Moses saw it, he was amazed at the sight, and as he approached to look, there came the voice of the Lord:

Acts 7:32

‘I am the God of your ancestors, the God of Abraham, Isaac, and Jacob.’ Moses began to tremble and did not dare to look.

Acts 7:35

“It was this Moses whom they rejected when they said, ‘Who made you a ruler and a judge?’ and whom God now sent as both ruler and liberator through the angel who appeared to him in the bush.

Galatians 4:25

Now Hagar is Mount Sinai in Arabia and corresponds to the present Jerusalem, for she is in slavery with her children.

Deuteronomy 33:16

with the choice gifts of the earth and its fullness and the favor of the one who dwells on Sinai. Let these come on the head of Joseph, on the brow of the prince among his brothers.

Deuteronomy 4:20

But the Lord has taken you and brought you out of the iron smelter, out of Egypt, to become a people of his very own possession, as you are now.