Acts 21:3 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

³ We came in sight of Cyprus, and leaving it on our left, we sailed to Syria and landed at Tyre, because the ship was to unload its cargo there.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

³ Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden.

Amplified Bible - Classic Edition

³ After we had sighted Cyprus, leaving it on our left we sailed on to Syria and put in at Tyre, for there the ship was to unload her cargo.

American Standard Version (1901)

³ And when we had come in sight of Cyprus, leaving it on the left hand, we sailed unto Syria, and landed at Tyre; for there the ship was to unlade her burden.

Common English Bible

³ We spotted Cyprus, but passed by it on our left. We sailed on to the province of Syria and landed in Tyre, where the ship was to unload its cargo.

Catholic Public Domain Version

³ Then, after we had caught sight of Cyprus, keeping it to the left, we sailed on to Syria, and we arrived at Tyre. For the ship was going to unload its cargo there.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And when we had discovered Cyprus, leaving it on the left hand, we sailed into Syria, and came to Tyre: for there the ship was to unlade her burden.

Acts 21:3 Références croisées

2 Samuel 8:6

Then David put garrisons among the Arameans of Damascus, and the Arameans became servants to David and brought tribute. The Lord gave victory to David wherever he went.

Psalm 45:12

Daughter Tyre will seek your favor with gifts, the richest of the people

Psalm 87:4

Among those who know me I mention Rahab and Babylon; Philistia, too, and Tyre, with Cush— “This one was born there,” they say.

Isaiah 7:2

When the house of David heard that Aram had allied itself with Ephraim, the heart of Ahaz and the heart of his people shook as the trees of the forest shake before the wind.

Matthew 11:21

“Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the deeds of power done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.

Matthew 4:24

So his fame spread throughout all Syria, and they brought to him all the sick, those who were afflicted with various diseases and pains, people possessed by demons or having epilepsy or afflicted with paralysis, and he cured them.

Luke 10:13

“Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the deeds of power done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes.

Luke 2:2

This was the first registration and was taken while Quirinius was governor of Syria.

Acts 11:19

Now those who were scattered because of the persecution that took place over Stephen traveled as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, and they spoke the word to no one except Jews.

Acts 12:20

Now Herod was angry with the people of Tyre and Sidon. So they came to him in a body, and after winning over Blastus, the king’s personal attendant, they asked for a reconciliation, because their country depended on the king’s country for food.

Acts 13:4

So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia, and from there they sailed to Cyprus.

Acts 15:23

with the following letter: “The brothers, both the apostles and the elders, to the brothers and sisters of gentile origin in Antioch and Syria and Cilicia, greetings.

Acts 15:39

The disagreement became so sharp that they parted company; Barnabas took Mark with him and sailed away to Cyprus.

Acts 15:41

He went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

Acts 18:18

After staying there for a considerable time, Paul said farewell to the brothers and sisters and sailed for Syria, accompanied by Priscilla and Aquila. At Cenchreae he had his hair cut, for he was under a vow.

Acts 21:16

Some of the disciples from Caesarea also came along and brought us to the house of Mnason of Cyprus, an early disciple, with whom we were to stay.

Acts 21:2

When we found a ship bound for Phoenicia, we went on board and set sail.

Acts 21:7

When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais, and we greeted the brothers and sisters and stayed with them for one day.

Acts 27:4

Putting out to sea from there, we sailed under the lee of Cyprus, because the winds were against us.

Acts 4:36

There was a Levite from Cyprus, Joseph, to whom the apostles gave the name Barnabas (which means “son of encouragement”).

Judges 10:6

The Israelites again did what was evil in the sight of the Lord, serving the Baals and the Astartes, the gods of Aram, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the Ammonites, and the gods of the Philistines. Thus they abandoned the Lord and did not worship him.