Acts 16:7 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁷ When they had come opposite Mysia, they attempted to go into Bithynia, but the Spirit of Jesus did not allow them;

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁷ after they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And when they had come opposite Mysia, they tried to go into Bithynia, but the Spirit of Jesus did not permit them.

American Standard Version (1901)

⁷ and when they were come over against Mysia, they assayed to go into Bithynia; and the Spirit of Jesus suffered them not;

Common English Bible

⁷ When they approached the province of Mysia, they tried to enter the province of Bithynia, but the Spirit of Jesus wouldn’t let them.

Catholic Public Domain Version

⁷ But when they had arrived in Mysia, they attempted to go into Bithynia, but the Spirit of Jesus would not permit them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And when they were come into Mysia, they attempted to go into Bythynia, and the Spirit of Jesus suffered them not.

Acts 16:7 Références croisées

Luke 24:49

And see, I am sending upon you what my Father promised, so stay here in the city until you have been clothed with power from on high.”

Acts 16:8

so, passing by Mysia, they went down to Troas.

Acts 8:29

Then the Spirit said to Philip, “Go over to this chariot and join it.”

Romans 8:9

But you are not in the flesh; you are in the Spirit, since the Spirit of God dwells in you. Anyone who does not have the Spirit of Christ does not belong to him.

Galatians 4:6

And because you are children, God has sent the Spirit of his Son into our hearts, crying, “Abba! Father!”

Philippians 1:19

for I know that through your prayers and the help of the Spirit of Jesus Christ this will turn out for my salvation.

1 Peter 1:1

Peter, an apostle of Jesus Christ, To the exiles of the dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,

1 Peter 1:11

inquiring about the time and circumstances that the Spirit of Christ within them indicated when it testified in advance to the sufferings intended for Christ and the subsequent glory.