Acts 13:6 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁶ When they had gone through the whole island as far as Paphos, they met a certain magician, a Jewish false prophet, named Bar-Jesus.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And when they had gone through the isle unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Bar-jesus:

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ When they had passed through the entire island of Cyprus as far as Paphos, they came upon a certain Jewish wizard or sorcerer, a false prophet named Bar-Jesus.

American Standard Version (1901)

⁶ And when they had gone through the whole island unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Bar-Jesus;

Common English Bible

⁶ They traveled throughout the island until they arrived at Paphos. There they found a certain man named Bar-Jesus, a Jew who was a false prophet and practiced sorcery.

Catholic Public Domain Version

⁶ And when they had traveled throughout the entire island, even to Paphos, they found a certain man, a magician, a false prophet, a Jew, whose name was Bar-Jesu.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And when they had gone through the whole island, as far as Paphos, they found a certain man, a magician, a false prophet, a Jew, whose name was Bar-jesu:

Acts 13:6 Références croisées

1 Kings 22:22

‘How?’ the Lord asked him. He replied, ‘I will go out and be a lying spirit in the mouth of all his prophets.’ Then the Lord said, ‘You are to entice him, and you shall succeed; go out and do it.’

1 Chronicles 10:13

So Saul died for his unfaithfulness; he was unfaithful to the Lord in that he did not keep the command of the Lord; moreover, he had consulted a medium, seeking guidance,

Exodus 22:18

“You shall not permit a female sorcerer to live.

Leviticus 20:6

“If any turn to mediums or spiritualists, prostituting themselves to them, I will set my face against them and will cut them off from the people.

Zechariah 13:3

And if any prophets appear again, their fathers and mothers who bore them will say to them, “You shall not live, for you speak lies in the name of the Lord,” and their fathers and their mothers who bore them shall pierce them through when they prophesy.

Matthew 16:17

And Jesus answered him, “Blessed are you, Simon son of Jonah! For flesh and blood has not revealed this to you but my Father in heaven.

Matthew 24:24

For false messiahs and false prophets will appear and produce great signs and wonders, to lead astray, if possible, even the elect.

Matthew 7:15

“Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing but inwardly are ravenous wolves.

Mark 10:46

They came to Jericho. As he and his disciples and a large crowd were leaving Jericho, Bartimaeus son of Timaeus, a blind beggar, was sitting by the roadside.

Acts 13:13

Then Paul and his companions set sail from Paphos and came to Perga in Pamphylia. John, however, left them and returned to Jerusalem,

Acts 13:8

But the magician Elymas (for that is the translation of his name) opposed them and tried to turn the proconsul away from the faith.

2 Corinthians 11:13

For such boasters are false apostles, deceitful workers, disguising themselves as apostles of Christ.

2 Timothy 3:8

As Jannes and Jambres opposed Moses, so these people, of corrupt mind and counterfeit faith, also oppose the truth.

1 John 4:1

Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God, for many false prophets have gone out into the world.

Revelation 19:20

And the beast was captured, and with it the false prophet who had performed in its presence the signs by which he deceived those who had received the brand of the beast and those who worshiped its image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur.