Acts 11:5 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁵ “I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision. There was something like a large sheet coming down from heaven, being lowered by its four corners, and it came close to me.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁵ I was in the city of Joppa praying: and in a trance I saw a vision, A certain vessel descend, as it had been a great sheet, let down from heaven by four corners; and it came even to me:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ I was in the town of Joppa praying, and [falling] in a trance I saw a vision of something coming down from heaven, like a huge sheet lowered by the four corners; and it descended until it came to me.

American Standard Version (1901)

⁵ I was in the city of Joppa praying: and in a trance I saw a vision, a certain vessel descending, as it were a great sheet let down from heaven by four corners; and it came even unto me:

Common English Bible

⁵ “I was in the city of Joppa praying when I had a visionary experience. In my vision, I saw something like a large linen sheet being lowered from heaven by its four corners. It came all the way down to me.

Catholic Public Domain Version

⁵ "I was in the city of Joppa praying, and I saw, in an ecstasy of mind, a vision: a certain container descending, like a great linen sheet being let down from heaven by its four corners. And it drew near to me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ I was in the city of Joppe praying, and I saw in an ecstasy of mind a vision, a certain vessel descending, as it were a great sheet let down from heaven by four corners, and it came even unto me.

Acts 11:5 Références croisées

Ezekiel 2:9

I looked, and a hand was stretched out to me, and a written scroll was in it.

Amos 8:2

He said, “Amos, what do you see?” And I said, “A basket of summer fruit.” Then the Lord said to me, “The end has come upon my people Israel; I will spare them no longer.

Acts 22:17

“After I had returned to Jerusalem and while I was praying in the temple, I fell into a trance

Acts 9:10

Now there was a disciple in Damascus named Ananias. The Lord said to him in a vision, “Ananias.” He answered, “Here I am, Lord.”

Acts 9:36

Now in Joppa there was a disciple whose name was Tabitha, which in Greek is Dorcas. She was devoted to good works and acts of charity.

Acts 9:38

Since Lydda was near Joppa, the disciples, who heard that Peter was there, sent two men to him with the request, “Please come to us without delay.”

Acts 9:42

This became known throughout Joppa, and many believed in the Lord.