2 Thessalonians 2:11 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹¹ For this reason God sends them a powerful delusion, leading them to believe what is false,

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Therefore God sends upon them a misleading influence, a working of error and a strong delusion to make them believe what is false,

American Standard Version (1901)

¹¹ And for this cause God sendeth them a working of error, that they should believe a lie:

Common English Bible

¹¹ This is why God will send them an influence that will mislead them so that they will believe the lie.

Catholic Public Domain Version

¹¹ in order that all those who have not believed in the truth, but who have consented to iniquity, may be judged.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ That all may be judged who have not believed the truth, but have consented to iniquity.

2 Thessalonians 2:11 Références croisées

Genesis 39:19

When his master heard the words that his wife spoke to him, saying, “This is the way your servant treated me,” he became enraged.

Psalm 109:17

He loved to curse; let curses come on him. He did not like blessing; may it be far from him.

Isaiah 44:20

He feeds on ashes; a deluded mind has led him astray, and he cannot save himself or say, “Is not this thing in my right hand a fraud?”

Isaiah 66:4

so I will choose their punishments and bring upon them what they fear, because, when I called, no one answered, when I spoke, they did not listen, but they did what was evil in my sight and chose what did not please me.

Jeremiah 27:10

For they are prophesying a lie to you, with the result that you will be removed far from your land; I will drive you out, and you will perish.

Jeremiah 4:10

Then I said, “Ah, Lord God, how utterly you have deceived this people and Jerusalem, saying, ‘It shall be well with you,’ even while the sword is at the throat!”

Ezekiel 14:9

If a prophet is deceived and speaks a word, I, the Lord, have deceived that prophet, and I will stretch out my hand against him and will destroy him from the midst of my people Israel.

Ezekiel 21:29

Offering false visions for you, divining lies for you, they place you over the necks of the vile, wicked ones— those whose day has come, the time of final punishment.

Matthew 24:11

And many false prophets will arise and lead many astray.

Matthew 24:5

For many will come in my name, saying, ‘I am the Messiah!’ and they will lead many astray.

Romans 1:28

And since they did not see fit to acknowledge God, God gave them over to an unfit mind and to do things that should not be done.

1 Thessalonians 2:3

For our appeal does not spring from deceit or impure motives or trickery,

1 Timothy 4:1

Now the Spirit expressly says that in later times some will renounce the faith by paying attention to deceitful spirits and teachings of demons,

2 Timothy 4:4

and will turn away from listening to the truth and wander away to myths.