2 Samuel 20:15 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁵ Joab’s forces came and besieged him in Abel of Beth-maacah; they threw up a siege ramp against the city, and it stood against the rampart. Joab’s forces were battering the wall to break it down.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And they came and besieged him in Abel of Beth-maachah, and they cast up a bank against the city, and it stood in the trench: and all the people that were with Joab battered the wall, to throw it down.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And they came and besieged Sheba in Abel of Beth-maacah, and they cast up a siege mound against the city, and it stood against the rampart; and all the men with Joab battered and undermined the wall to make it fall.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And they came and besieged him in Abel of Beth-maacah, and they cast up a mound against the city, and it stood against the rampart; and all the people that were with Joab battered the wall, to throw it down.

Common English Bible

¹⁵ Then Joab’s men arrived and attacked Sheba at Abel of Beth-maacah. They piled up a ramp against the city, and it stood against the outer wall. All of Joab’s troops were hammering the wall, trying to bring it down.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And so, they went and besieged him at Abel and Bethmaacah. And they surrounded the city with siege works, and the city was blockaded. Then the entire crowd who were with Joab strove to destroy the walls.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And they came, and besieged him in Abela and in Bethmaacha, and they cast up works round the city, and the city was besieged. And all the people that were with Joab laboured to throw down the walls.

2 Samuel 20:15 Références croisées

2 Samuel 20:14

Sheba passed through all the tribes of Israel to Abel of Beth-maacah, and all the Bichrites assembled and followed him inside.

1 Kings 15:20

Ben-hadad listened to King Asa and sent the commanders of his armies against the cities of Israel. He conquered Ijon, Dan, Abel-beth-maacah, and all Chinneroth, with all the land of Naphtali.

2 Kings 15:29

In the days of King Pekah of Israel, King Tiglath-pileser of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and he carried the people captive to Assyria.

2 Kings 19:32

“Therefore thus says the Lord concerning the king of Assyria: He shall not come into this city, shoot an arrow there, come before it with a shield, or cast up a siege ramp against it.

Ecclesiastes 9:14

There was a little city with few people in it. A great king came against it and besieged it, building great siegeworks against it.

Isaiah 37:33

“Therefore thus says the Lord concerning the king of Assyria: He shall not come into this city, shoot an arrow there, come before it with a shield, or cast up a siege ramp against it.

Jeremiah 32:24

See, the siege ramps have been cast up against the city to take it, and the city, faced with sword, famine, and pestilence, has been given into the hands of the Chaldeans who are fighting against it. What you spoke has happened, as you yourself can see.

Jeremiah 33:4

For thus says the Lord, the God of Israel, concerning the houses of this city and the houses of the kings of Judah that were torn down to make a defense against the siege ramps and before the sword:

Jeremiah 6:6

For thus says the Lord of hosts: Cut down her trees; cast up a siege ramp against Jerusalem. This is the city that must be punished; there is nothing but oppression within her.

Ezekiel 4:2

and put siegeworks against it, and build a siege wall against it, and cast up a ramp against it; set camps also against it, and plant battering rams against it all around.

Luke 19:43

Indeed, the days will come upon you when your enemies will set up ramparts around you and surround you and hem you in on every side.