2 Samuel 13:14 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁴ But he would not listen to her, and being stronger than she, he forced her and lay with her.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Howbeit he would not hearken unto her voice: but, being stronger than she, forced her, and lay with her.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ But he would not listen to her, and being stronger than she, he forced her and lay with her.

American Standard Version (1901)

¹⁴ Howbeit he would not hearken unto her voice; but being stronger than she, he forced her, and lay with her.

Common English Bible

¹⁴ But Amnon refused to listen to her. He was stronger than she was, and so he raped her.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ But he was not willing to agree to her petition. Instead, prevailing by strength, he forced her, and he lay with her.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ But he would not hearken to her prayers; but being stronger overpowered her and lay with her.

2 Samuel 13:14 Références croisées

Genesis 34:2

When Shechem son of Hamor the Hivite, prince of the region, saw her, he seized her and lay with her by force.

2 Samuel 12:11

Thus says the Lord: I will raise up trouble against you from within your own house, and I will take your wives before your eyes and give them to your neighbor, and he shall lie with your wives in broad daylight.

2 Samuel 13:15

Then Amnon was seized with a very great loathing for her; indeed, his loathing was even greater than the lust he had felt for her. Amnon said to her, “Get out!”

Esther 7:8

When the king returned from the palace garden to the banquet hall, Haman had thrown himself on the couch where Esther was reclining, and the king said, “Will he even violate the queen in my presence, in my own house?” As the words left the mouth of the king, they covered Haman’s face.

Leviticus 18:9

You shall not uncover the nakedness of your sister, your father’s daughter or your mother’s daughter, whether born at home or born abroad.

Deuteronomy 27:22

“ ‘Cursed be anyone who lies with his sister, whether the daughter of his father or the daughter of his mother.’ All the people shall say, ‘Amen!’

Judges 20:5

The lords of Gibeah rose up against me and surrounded the house at night. They intended to kill me, and they raped my concubine until she died.