2 Samuel 10:8 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁸ The Ammonites came out and drew up in battle array at the entrance of the gate, but the Arameans of Zobah and of Rehob and the men of Tob and Maacah were by themselves in the open country.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entering in of the gate: and the Syrians of Zoba, and of Rehob, and Ish-tob, and Maacah, were by themselves in the field.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And the Ammonites came out and put the battle in array at the entrance of the gate, but the Syrians of Zobah and of Rehob and the men of Tob and Maacah were stationed by themselves in the open country.

American Standard Version (1901)

⁸ And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entrance of the gate: and the Syrians of Zobah and of Rehob, and the men of Tob and Maacah, were by themselves in the field.

Common English Bible

⁸ The Ammonites marched out and formed a battle line at the entrance to the city. The Arameans of Zobah and Rehob and the soldiers from Tob and Maacah remained in the countryside.

Catholic Public Domain Version

⁸ Then the sons of Ammon went forth, and they positioned their battle line before the very entrance of the gates. But the Syrians of Zobah, and of Rehob, and of Tob, and of Maacah, were by themselves in the field.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And the children of Ammon came out, and set their men in array at the entering in of the gate: but the Syrians of Soba, and of Rohob, and of Istob, and of Maacha were by themselves in the field.

2 Samuel 10:8 Références croisées

2 Samuel 10:6

When the Ammonites saw that they had become odious to David, the Ammonites sent and hired the Arameans of Beth-rehob and the Arameans of Zobah, twenty thousand foot soldiers, as well as the king of Maacah, one thousand men, and the men of Tob, twelve thousand men.

2 Samuel 10:7

When David heard of it, he sent Joab and all the army of the warriors.

2 Samuel 10:9

When Joab saw that the battle was set against him both in front and in the rear, he chose some of the picked men of Israel and arrayed them against the Arameans;

2 Samuel 23:34

Eliphelet son of Ahasbai of Maacah; Eliam son of Ahithophel the Gilonite;

1 Kings 11:24

He gathered followers around him and became leader of a marauding band, after the killing by David; they went to Damascus, settled there, and made him king in Damascus.

1 Chronicles 19:7

They hired thirty-two thousand chariots and the king of Maacah with his army, who came and camped before Medeba. And the Ammonites were mustered from their cities and came to battle.

1 Chronicles 19:9

The Ammonites came out and drew up in battle array at the entrance of the city, and the kings who had come were by themselves in the open country.

Jeremiah 40:8

they went to Gedaliah at Mizpah—Ishmael son of Nethaniah, Johanan son of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth, the sons of Ophai the Netophathite, Jezaniah son of the Maacathite, they and their troops.

Numbers 13:21

So they went up and spied out the land from the wilderness of Zin to Rehob, near Lebo-hamath.

Joshua 19:28

Ebron, Rehob, Hammon, Kanah, as far as Great Sidon;

Judges 1:31

Asher did not drive out the inhabitants of Acco or the inhabitants of Sidon, or of Mahalab, or of Achzib, or of Helbah, or of Aphik, or of Rehob,

Judges 11:3

Then Jephthah fled from his brothers and lived in the land of Tob. Outlaws gathered around Jephthah and went raiding with him.

Judges 11:5

And when the Ammonites made war against Israel, the elders of Gilead went to bring Jephthah from the land of Tob.