2 Samuel 10:6 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁶ When the Ammonites saw that they had become odious to David, the Ammonites sent and hired the Arameans of Beth-rehob and the Arameans of Zobah, twenty thousand foot soldiers, as well as the king of Maacah, one thousand men, and the men of Tob, twelve thousand men.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And when the children of Ammon saw that they stank before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ish-tob twelve thousand men.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And when the Ammonites saw that they had made themselves obnoxious and disgusting to David, they sent and hired the Syrians of Beth-rehob and of Zobah, 20,000 foot soldiers, and of the king of Maacah 1,000 men, and of Tob 12,000 men.

American Standard Version (1901)

⁶ And when the children of Ammon saw that they were become odious to David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zobah, twenty thousand footmen, and the king of Maacah with a thousand men, and the men of Tob twelve thousand men.

Common English Bible

⁶ When the Ammonites realized that they had offended David, they sent for and hired the Arameans of Beth-rehob and the Arameans of Zobah, totaling twenty thousand foot soldiers; the king of Maacah with one thousand soldiers; and twelve thousand soldiers from Tob.

Catholic Public Domain Version

⁶ Now the sons of Ammon, seeing that they had done an injury to David, sent for, and paid wages to, the Syrians of Rehob, and the Syrians of Zobah, twenty thousand foot soldiers, and from the king of Maacah, one thousand men, and from Tob, twelve thousand men.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And the children of Ammon, seeing that they had done an injury to David, sent and hired the Syrians of Rohob, and the Syrians of Soba, twenty thousand footmen, and of the king of Maacha a thousand men, and of Istob twelve thousand men.

2 Samuel 10:6 Références croisées

Genesis 34:30

Then Jacob said to Simeon and Levi, “You have brought trouble on me by making me odious to the inhabitants of the land, the Canaanites and the Perizzites; my numbers are few, and if they gather themselves against me and attack me, I shall be destroyed, both I and my household.”

2 Samuel 10:5

When David was told, he sent to meet them, for the men were greatly ashamed. The king said, “Remain at Jericho until your beards have grown and then return.”

2 Samuel 10:7

When David heard of it, he sent Joab and all the army of the warriors.

2 Samuel 16:21

Ahithophel said to Absalom, “Go in to your father’s concubines, the ones he has left to look after the house, and all Israel will hear that you have made yourself odious to your father, and the hands of all who are with you will be strengthened.”

2 Samuel 23:34

Eliphelet son of Ahasbai of Maacah; Eliam son of Ahithophel the Gilonite;

2 Samuel 8:12

from Edom, Moab, the Ammonites, the Philistines, Amalek, and from the spoil of the king of Zobah, Hadadezer son of Rehob.

2 Samuel 8:3

David also struck down the king of Zobah, Hadadezer son of Rehob, as he went to restore his monument at the River Euphrates.

2 Samuel 8:5

When the Arameans of Damascus came to help King Hadadezer of Zobah, David killed twenty-two thousand men of the Arameans.

1 Kings 11:24

He gathered followers around him and became leader of a marauding band, after the killing by David; they went to Damascus, settled there, and made him king in Damascus.

2 Kings 7:6

For the Lord had caused the Aramean army to hear the sound of chariots and of horses, the sound of a great army, so that they said to one another, “The king of Israel has hired the kings of the Hittites and the kings of Egypt to fight against us.”

Psalm 48:4

Then the kings assembled; they came on together.

Exodus 5:21

They said to them, “The Lord look upon you and judge! You have brought us into bad odor with Pharaoh and his officials and have put a sword in their hand to kill us.”

Proverbs 25:8

do not hastily bring into court, for what will you do in the end, when your neighbor puts you to shame?

Jeremiah 40:8

they went to Gedaliah at Mizpah—Ishmael son of Nethaniah, Johanan son of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth, the sons of Ophai the Netophathite, Jezaniah son of the Maacathite, they and their troops.

Jeremiah 46:21

Even her mercenaries in her midst are like fatted calves; they, too, have turned and fled together; they did not stand, for the day of their calamity has come upon them, the time of their punishment.

Deuteronomy 3:14

Jair the Manassite acquired the whole region of Argob as far as the border of the Geshurites and the Maacathites, and he named them—that is, Bashan—after himself, Havvoth-jair, as it is to this day.)

Judges 11:3

Then Jephthah fled from his brothers and lived in the land of Tob. Outlaws gathered around Jephthah and went raiding with him.

Judges 11:5

And when the Ammonites made war against Israel, the elders of Gilead went to bring Jephthah from the land of Tob.

Judges 18:28

There was no deliverer because it was far from Sidon, and they had no dealings with Aram. It was in the valley that belongs to Beth-rehob. They rebuilt the city and lived in it.

1 Samuel 13:4

When all Israel heard that Saul had defeated the garrison of the Philistines and also that Israel had become odious to the Philistines, the people were called out to join Saul at Gilgal.

1 Samuel 27:12

Achish trusted David, thinking, “He has made himself utterly abhorrent to his people Israel; therefore he shall always be my servant.”