2 Kings 9:12 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹² They said, “Liar! Come on, tell us!” So he said, “This is just what he said to me: ‘Thus says the Lord, I anoint you king over Israel.’ ”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹² And they said, It is false; tell us now. And he said, Thus and thus spake he to me, saying, Thus saith the LORD, I have anointed thee king over Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And they said, That is false; tell us now. And he said, Thus and thus he spoke to me, saying, Thus says the Lord: I have anointed you king over Israel.

American Standard Version (1901)

¹² And they said, It is false; tell us now. And he said, Thus and thus spake he to me, saying, Thus saith Jehovah, I have anointed thee king over Israel.

Common English Bible

¹² “That’s a lie!” they said. “Come on, tell us!” Jehu replied, “This is what he said to me: ‘This is what the LORD says: I anoint you king of Israel.’”

Catholic Public Domain Version

¹² But they responded, "That is false; instead, you should tell us." And he said to them, "He said to me these certain things, and he said, 'Thus says the Lord: I have anointed you as king over Israel.' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² But they answered: It is false; but rather do thou tell us. And he said to them: Thus and thus did he speak to me. And he said: Thus saith the Lord: I have anointed thee king over Israel.

2 Kings 9:12 Références croisées

1 Kings 19:16

Also you shall anoint Jehu son of Nimshi as king over Israel, and you shall anoint Elisha son of Shaphat of Abel-meholah as prophet in your place.

2 Kings 9:11

When Jehu came back to his master’s officers, they said to him, “Is everything all right? Why did that madman come to you?” He answered them, “You know the sort and how they babble.”

2 Kings 9:13

Then hurriedly they all took their cloaks and spread them for him on the bare steps, and they blew the trumpet and proclaimed, “Jehu is king.”

1 Samuel 10:1

Samuel took a vial of oil and poured it on his head and kissed him; he said, “The Lord has anointed you ruler over his people Israel. You shall reign over the people of the Lord, and you will save them from the hand of their enemies all around. Now this shall be the sign to you that the Lord has anointed you ruler over his heritage: