Biblia Todo Logo
La Bible en Ligne
- Publicité -





2 Kings 6:10 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

10 The king of Israel sent word to the place of which the man of God spoke. More than once or twice he warned a place so that it was on the alert.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

10 And the king of Israel sent to the place which the man of God told him and warned him of, and saved himself there, not once nor twice.

voir le chapitre Copier

Amplified Bible - Classic Edition

10 Then the king of Israel sent to the place of which [Elisha] told and warned him; and thus he protected and saved himself there repeatedly.

voir le chapitre Copier

American Standard Version (1901)

10 And the king of Israel sent to the place which the man of God told him and warned him of; and he saved himself there, not once nor twice.

voir le chapitre Copier

Common English Bible

10 Then Israel’s king sent word to the place the man of God had mentioned to him. Time after time, Elisha warned the king, and the king stayed on the alert.

voir le chapitre Copier

Catholic Public Domain Version

10 And so the king of Israel sent to the place which the man of God had told him, and he prevented it. And he preserved himself, concerning that place, not merely once or twice.

voir le chapitre Copier

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 And the king of Israel sent to the place which the man of God had told him, and prevented him, and looked well to himself there, not once nor twice.

voir le chapitre Copier




2 Kings 6:10
17 Références croisées  

Then he mustered the young men who served the district governors, two hundred thirty-two; after them he mustered all the people of Israel, seven thousand.


Now when Elisha had fallen sick with the illness of which he was to die, King Joash of Israel went down to him and wept before him, crying, “My father, my father! The chariots of Israel and its horsemen!”


Elisha kept watching and crying out, “Father, father! The chariots of Israel and its horsemen!” But when he could no longer see him, he grasped his own clothes and tore them in two pieces.


So he went down and immersed himself seven times in the Jordan, according to the word of the man of God; his flesh was restored like the flesh of a young boy, and he was clean.


The mind of the king of Aram was greatly perturbed because of this; he called his officers and said to them, “Now tell me: Who among us is betraying us to the king of Israel?”


But the man of God sent word to the king of Israel, “Take care not to pass this place, for the Arameans are going down there.”


They rose early in the morning and went out into the wilderness of Tekoa, and as they went out Jehoshaphat stood and said, “Listen to me, O Judah and inhabitants of Jerusalem! Believe in the Lord your God and you will be established; believe his prophets and you will succeed.”


The clever see danger and hide, but the simple go on and suffer for it.


It was the Lord who made it known to me, and I knew; then you showed me their deeds.


And having been warned in a dream not to return to Herod, they left for their own country by another road.


But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for his baptism, he said to them, “You brood of vipers! Who warned you to flee from the coming wrath?


and he said, ‘Do not be afraid, Paul; you must stand before the emperor, and, indeed, God has granted safety to all those who are sailing with you.’


By faith Noah, warned by God about events as yet unseen, respected the warning and built an ark to save his household; by this he condemned the world and became an heir to the righteousness that is in accordance with faith.


Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité