2 Kings 5:1 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹ Naaman, commander of the army of the king of Aram, was a great man and in high favor with his master because by him the Lord had given victory to Aram. The man, though a mighty warrior, suffered from a skin disease.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now Naaman, captain of the host of the king of Syria, was a great man with his master, and honourable, because by him the LORD had given deliverance unto Syria: he was also a mighty man in valour, but he was a leper.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NAAMAN, COMMANDER of the army of the king of Syria, was a great man with his master, accepted [and acceptable], because by him the Lord had given victory to Syria. He was also a mighty man of valor, but he was a leper.

American Standard Version (1901)

¹ Now Naaman, captain of the host of the king of Syria, was a great man with his master, and honorable, because by him Jehovah had given victory unto Syria: he was also a mighty man of valor, but he was a leper.

Common English Bible

¹ Naaman, a general for the king of Aram, was a great man and highly regarded by his master, because through him the LORD had given victory to Aram. This man was a mighty warrior, but he had a skin disease.

Catholic Public Domain Version

¹ Naaman, the leader of the military of the king of Syria, was a great and honorable man with his lord. For through him the Lord gave salvation to Syria. And he was a strong and rich man, but a leper.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Naaman, general of the army of the king of Syria, was a great man with his master, and honourable: for by him the Lord gave deliverance to Syria. And he was a valiant man and rich, but a leper.

2 Kings 5:1 Références croisées

2 Samuel 3:29

May the bloodguilt fall on the head of Joab and on all his father’s house, and may the house of Joab never be without one who has a discharge, or who has a defiling skin disease, or who holds a spindle, or who falls by the sword, or who lacks food!”

2 Kings 4:8

One day Elisha was passing through Shunem, where a wealthy woman lived, who urged him to have a meal. So whenever he passed that way, he would stop there for a meal.

2 Kings 5:2

Now the Arameans on one of their raids had taken a young girl captive from the land of Israel, and she served Naaman’s wife.

2 Kings 5:27

Therefore the skin disease of Naaman shall cling to you and to your descendants forever.” So he left his presence diseased, as white as snow.

2 Kings 7:3

Now there were four men with a defiling skin disease outside the city gate who said to one another, “Why should we sit here until we die?

Esther 10:3

For Mordecai the Jew was next in rank to King Ahasuerus, and he was powerful among the Jews and popular with his many kindred, for he sought the good of his people and interceded for the welfare of all his descendants.

Esther 9:4

For Mordecai was powerful in the king’s palace, and his fame spread throughout all the provinces, because the man Mordecai was growing more and more powerful.

Exodus 11:3

The Lord gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover, Moses himself was a man of great importance in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh’s officials and in the sight of the people.

Proverbs 21:31

The horse is made ready for the day of battle, but the victory belongs to the Lord.

Luke 4:27

There were also many with a skin disease in Israel in the time of the prophet Elisha, and none of them was cleansed except Naaman the Syrian.”

John 19:11

Jesus answered him, “You would have no power over me unless it had been given you from above; therefore the one who handed me over to you is guilty of a greater sin.”

Romans 15:18

For I will not be so bold as to speak of anything except what Christ has accomplished through me to win obedience from the gentiles, by word and deed,

2 Corinthians 12:7

even considering the exceptional character of the revelations. Therefore, to keep me from being too elated, a thorn was given me in the flesh, a messenger of Satan to torment me, to keep me from being too elated.

Deuteronomy 2:37

You did not encroach, however, on the land of the Ammonites, avoiding the whole upper region of the Wadi Jabbok as well as the towns of the hill country, just as the Lord our God had charged.