2 Kings 19:1 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹ When King Hezekiah heard it, he tore his clothes, covered himself with sackcloth, and went into the house of the Lord.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹ And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ WHEN KING Hezekiah heard it, he rent his clothes and covered himself with sackcloth and went into the house of the Lord. [Isa. 37:1-13.]

American Standard Version (1901)

¹ And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Jehovah.

Common English Bible

¹ When King Hezekiah heard this, he ripped his clothes, covered himself with mourning clothes, and went to the LORD’s temple.

Catholic Public Domain Version

¹ And when king Hezekiah had heard this, he tore his garments, and he covered himself with sackcloth, and he entered the house of the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And when king Ezechias heard these words, he rent his garments, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the Lord.

2 Kings 19:1 Références croisées

Genesis 37:34

Then Jacob tore his garments and put sackcloth on his loins and mourned for his son many days.

1 Kings 21:27

When Ahab heard those words, he tore his clothes and put sackcloth over his bare flesh; he fasted, lay in the sackcloth, and went about dejectedly.

1 Kings 21:29

“Have you seen how Ahab has humbled himself before me? Because he has humbled himself before me, I will not bring the disaster in his days, but in his son’s days I will bring the disaster on his house.”

2 Kings 18:37

Then Eliakim son of Hilkiah, who was in charge of the palace, and Shebna the secretary, and Joah son of Asaph, the recorder, came to Hezekiah with their clothes torn and told him the words of the Rabshakeh.

2 Kings 5:7

When the king of Israel read the letter, he tore his clothes and said, “Am I God, to give death or life, that this man sends word to me to cure a man of his skin disease? Just look and see how he is trying to pick a quarrel with me.”

2 Kings 6:30

When the king heard the words of the woman he tore his clothes—now since he was walking on the city wall, the people could see that he had sackcloth on his body underneath—

Ezra 9:3

When I heard this, I tore my garment and my mantle and pulled hair from my head and beard and sat appalled.

Psalm 35:13

But as for me, when they were sick, I wore sackcloth; I afflicted myself with fasting. I prayed with head bowed on my bosom,

Isaiah 37:37

Then King Sennacherib of Assyria left, went home, and lived at Nineveh.

Jeremiah 36:24

Yet neither the king nor any of his servants who heard all these words was alarmed, nor did they tear their garments.

Jonah 3:5

And the people of Nineveh believed God; they proclaimed a fast, and everyone, great and small, put on sackcloth.

Jonah 3:8

Humans and animals shall be covered with sackcloth, and they shall cry mightily to God. All shall turn from their evil ways and from the violence that is in their hands.

Matthew 11:21

“Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the deeds of power done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.

Matthew 26:65

Then the high priest tore his clothes and said, “He has blasphemed! Why do we still need witnesses? You have now heard his blasphemy.

Revelation 11:3

And I will grant my two witnesses authority to prophesy for one thousand two hundred sixty days, wearing sackcloth.”

1 Samuel 4:12

A man of Benjamin ran from the battle line and came to Shiloh the same day, with his clothes torn and with earth upon his head.