2 Kings 16:8 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁸ Ahaz also took the silver and gold found in the house of the Lord and in the treasures of the king’s house and sent a present to the king of Assyria.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And Ahaz took the silver and gold that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house, and sent it for a present to the king of Assyria.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And Ahaz took the silver and gold in the house of the Lord and in the treasuries of the king's house and sent a present to the king of Assyria.

American Standard Version (1901)

⁸ And Ahaz took the silver and gold that was found in the house of Jehovah, and in the treasures of the king’s house, and sent it for a present to the king of Assyria.

Common English Bible

⁸ And Ahaz took the silver and the gold that was in the LORD’s temple and in the palace treasuries, and sent a gift to Assyria’s king.

Catholic Public Domain Version

⁸ And when he had collected the silver and the gold that could be found in the house of the Lord, and in the treasuries of the king, he sent it as a gift to the king of the Assyrians.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And when he had gathered together the silver and gold that could be found in the house of the Lord, and in the king's treasures, he sent it for a present to the king of the Assyrians.

2 Kings 16:8 Références croisées

2 Kings 12:19

Now the rest of the acts of Joash and all that he did, are they not written in the Book of the Annals of the Kings of Judah?

2 Kings 15:19

King Pul of Assyria came against the land; Menahem gave Pul a thousand talents of silver, so that he might help him confirm his hold on the royal power.

2 Kings 17:3

King Shalmaneser of Assyria came up against him; Hoshea became his vassal and paid him tribute.

2 Chronicles 16:2

Then Asa took silver and gold from the treasures of the house of the Lord and the king’s house and sent them to King Ben-hadad of Aram, who resided in Damascus, saying,

Isaiah 2:6

You have forsaken your people, the house of Jacob, for they are full of diviners from the East and of soothsayers like the Philistines, and they clasp hands with foreigners.

Isaiah 7:17

The Lord will bring on you and on your people and on your ancestral house such days as have not come since the day that Ephraim departed from Judah—the king of Assyria.”

Micah 1:14

Therefore you shall give parting gifts to Moresheth-gath; the houses of Achzib shall be a deception to the kings of Israel.