2 Kings 11:18 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁸ Then all the people of the land went to the house of Baal and tore it down; his altars and his images they broke in pieces, and they killed Mattan, the priest of Baal, in front of the altars. The priest posted guards over the house of the Lord.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And all the people of the land went into the house of Baal, and brake it down; his altars and his images brake they in pieces thoroughly, and slew Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the house of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Then all the people of the land went to the house of Baal and destroyed it. His altar and his images they broke completely in pieces, and Mattan the priest of Baal they slew before the altars. And [Jehoiada] the priest appointed watchmen to guard the house of the Lord.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And all the people of the land went to the house of Baal, and brake it down; his altars and his images brake they in pieces thoroughly, and slew Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the house of Jehovah.

Common English Bible

¹⁸ Then all the people of the land went to Baal’s temple and tore it down, smashing its altars and images into pieces. They executed Mattan, Baal’s priest, in front of the altars. The priest Jehoiada posted guards at the LORD’s temple.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And all the people of the land entered the temple of Baal, and they tore down his altars, and they thoroughly crushed the statues. Also, they killed Mattan, the priest of Baal, before the altar. And the priest placed guards in the house of the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And all the people of the land went into the temple of Baal, and broke down his altars: and his images they broke in pieces thoroughly. They slew also Mathan the priest of Baal before the altar. And the priest set guards in the house of the Lord.

2 Kings 11:18 Références croisées

1 Kings 18:40

Elijah said to them, “Seize the prophets of Baal; do not let one of them escape.” Then they seized them, and Elijah brought them down to the Wadi Kishon and killed them there.

2 Kings 10:21

Jehu sent word throughout all Israel; all the servants of Baal came, so that there was no one left who did not come. They entered the temple of Baal until the temple of Baal was filled from wall to wall.

2 Kings 10:25

As soon as he had finished presenting the burnt offering, Jehu said to the guards and to the officers, “Come in and kill them; let no one escape.” So they put them to the sword. The guards and the officers threw them out and then went into the citadel of the temple of Baal.

2 Kings 10:26

They brought out the pillar that was in the temple of Baal and burned it.

2 Kings 10:27

Then they demolished the pillar of Baal and destroyed the temple of Baal and made it a latrine to this day.

2 Kings 18:4

He removed the high places, broke down the pillars, and cut down the sacred pole. He broke in pieces the bronze serpent that Moses had made, for until those days the people of Israel had made offerings to it; it was called Nehushtan.

2 Kings 23:10

He defiled Topheth, which is in the valley of Ben-hinnom, so that no one would make a son or a daughter pass through fire as an offering to Molech.

2 Kings 23:14

He broke the pillars in pieces, cut down the sacred poles, and covered the sites with human bones.

2 Kings 23:20

He slaughtered on the altars all the priests of the high places who were there and burned human bones on them. Then he returned to Jerusalem.

2 Chronicles 21:17

They came up against Judah, invaded it, and carried away all the possessions they found that belonged to the king’s house, along with his sons and his wives, so that no son was left to him except Jehoahaz, his youngest son.

2 Chronicles 34:4

In his presence they pulled down the altars of the Baals; he demolished the incense altars that stood above them. He broke down the sacred poles and the carved and the cast images; he made dust of them and scattered it over the graves of those who had sacrificed to them.

2 Chronicles 34:7

he broke down the altars, beat the sacred poles and the images into powder, and demolished all the incense altars throughout all the land of Israel. Then he returned to Jerusalem.

Exodus 32:20

He took the calf that they had made, burned it with fire, ground it to powder, scattered it on the water, and made the Israelites drink it.

Isaiah 2:18

The idols shall utterly pass away.

Deuteronomy 12:2

“You must demolish completely all the places where the nations whom you are about to dispossess served their gods, on the mountain heights, on the hills, and under every leafy tree.

Deuteronomy 12:3

Break down their altars, smash their pillars, burn their sacred poles with fire, and cut down the idols of their gods, and thus blot out their name from their places.

Deuteronomy 13:10

Stone them to death for trying to turn you away from the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

Deuteronomy 13:5

But those prophets or those who divine by dreams shall be put to death for having spoken treason against the Lord your God who brought you out of the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery, to turn you from the way in which the Lord your God commanded you to walk. So you shall purge the evil from your midst.

Deuteronomy 13:6

“If anyone secretly entices you—even if it is your brother, your father’s son or your mother’s son, or your own son or daughter, or the wife you embrace, or your most intimate friend—saying, ‘Let us go serve other gods,’ whom neither you nor your ancestors have known,

Deuteronomy 13:9

But you shall surely kill them; your own hand shall be first against them to execute them and afterward the hand of all the people.