2 Kings 10:2 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

² “Since your master’s sons are with you and you have at your disposal chariots and horses, a fortified city, and weapons,

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

² Now as soon as this letter cometh to you, seeing your master's sons are with you, and there are with you chariots and horses, a fenced city also, and armour;

Amplified Bible - Classic Edition

² Now as soon as this letter comes to you, seeing your master [Joram's] sons are with you and also chariots and horses, a fortified city, and weapons,

American Standard Version (1901)

² And now as soon as this letter cometh to you, seeing your master’s sons are with you, and there are with you chariots and horses, a fortified city also, and armor;

Common English Bible

² The letters said: “Your master’s sons are in your possession, along with horses and chariots, a fortified city, and weapons. Now when this letter reaches you,

Catholic Public Domain Version

² "Immediately when you receive these letters, you who have your lord's sons, and chariots, and horses, and reinforced cities, and weapons,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² As soon as you receive these letters, ye that have your master's sons: and chariots, and horses, and fenced cities, and armour,

2 Kings 10:2 Références croisées

2 Kings 10:3

select the son of your master who is the best qualified, set him on his father’s throne, and fight for your master’s house.”

2 Kings 5:6

He brought the letter to the king of Israel, which read, “When this letter reaches you, know that I have sent to you my servant Naaman, that you may cure him of his skin disease.”