2 Corinthians 6:4 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁴ but as servants of God we have commended ourselves in every way: in great endurance, afflictions, hardships, calamities,

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴ But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ But we commend ourselves in every way as [true] servants of God: through great endurance, in tribulation and suffering, in hardships and privations, in sore straits and calamities,

American Standard Version (1901)

⁴ but in everything commending ourselves, as ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,

Common English Bible

⁴ Instead, we commend ourselves as ministers of God in every way. We did this with our great endurance through problems, disasters, and stressful situations.

Catholic Public Domain Version

⁴ But in all things, let us exhibit ourselves as ministers of God with great patience: through tribulation, difficulties, and distress;

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ But in all things let us exhibit ourselves as the ministers of God, in much patience, in tribulation, in necessities, in distresses,

2 Corinthians 6:4 Références croisées

Isaiah 61:6

but you shall be called priests of the Lord; you shall be named ministers of our God; you shall enjoy the wealth of the nations, and in their riches you shall glory.

Joel 1:9

The grain offering and the drink offering are cut off from the house of the Lord. The priests mourn, the ministers of the Lord.

Joel 2:17

Between the vestibule and the altar, let the priests, the ministers of the Lord, weep. Let them say, “Spare your people, O Lord, and do not make your heritage a mockery, a byword among the nations. Why should it be said among the peoples, ‘Where is their God?’ ”

Luke 21:19

By your endurance you will gain your souls.

John 16:33

I have said this to you so that in me you may have peace. In the world you face persecution, but take courage: I have conquered the world!”

Acts 2:22

“Fellow Israelites, listen to what I have to say: Jesus of Nazareth, a man attested to you by God with deeds of power, wonders, and signs that God did through him among you, as you yourselves know—

Acts 20:34

You know for yourselves that I worked with my own hands to support myself and my companions.

Acts 9:16

I myself will show him how much he must suffer for the sake of my name.”

Romans 14:18

The one who serves Christ in this way is acceptable to God and has human approval.

Romans 16:10

Greet Apelles, who is approved in Christ. Greet those who belong to the family of Aristobulus.

Romans 3:5

But if our injustice serves to confirm the justice of God, what should we say? That God is unjust to inflict wrath on us? (I speak in a human way.)

Romans 5:8

But God proves his love for us in that while we still were sinners Christ died for us.

1 Corinthians 3:5

What then is Apollos? What is Paul? Servants through whom you came to believe, as the Lord assigned to each.

1 Corinthians 4:1

Think of us in this way: as servants of Christ and stewards of God’s mysteries.

1 Corinthians 9:11

If we have sown spiritual things among you, is it too much if we harvest material things?

2 Corinthians 11:23

Are they ministers of Christ? I am talking like a madman—I am a better one: with far greater labors, far more imprisonments, with countless floggings, and often near death.

2 Corinthians 11:27

in toil and hardship, through many a sleepless night, hungry and thirsty, often without food, cold and naked.

2 Corinthians 11:9

And when I was with you and was in need, I did not burden anyone, for my needs were supplied by the brothers who came from Macedonia. So I refrained and will continue to refrain from burdening you in any way.

2 Corinthians 12:10

Therefore I am content with weaknesses, insults, hardships, persecutions, and calamities for the sake of Christ, for whenever I am weak, then I am strong.

2 Corinthians 12:12

The signs of an apostle were performed among you with utmost patience, signs and wonders and mighty works.

2 Corinthians 2:17

For we are not peddlers of God’s word like so many, but as persons of sincerity, as persons sent from God, we are speaking in Christ before God.

2 Corinthians 3:6

who has made us qualified to be ministers of a new covenant, not of letter but of spirit, for the letter kills, but the Spirit gives life.

2 Corinthians 4:17

For our slight, momentary affliction is producing for us an eternal weight of glory beyond all measure,

2 Corinthians 4:2

We have renounced the shameful, underhanded ways; we refuse to practice cunning or to falsify God’s word, but by the open statement of the truth we commend ourselves to the conscience of everyone in the sight of God.

2 Corinthians 4:8

We are afflicted in every way but not crushed, perplexed but not driven to despair,

2 Corinthians 7:11

For see what earnestness this godly grief has produced in you, what eagerness to clear yourselves, what indignation, what alarm, what longing, what zeal, what punishment! At every point you have proved yourselves guiltless in the matter.

Colossians 1:11

May you be made strong with all the strength that comes from his glorious power, so that you may have all endurance and patience, joyfully

Colossians 1:24

I am now rejoicing in my sufferings for your sake, and in my flesh I am completing what is lacking in Christ’s afflictions for the sake of his body, that is, the church.

1 Thessalonians 3:7

For this reason, brothers and sisters, during all our distress and persecution we have been encouraged about you through your faith.

1 Thessalonians 5:14

And we urge you, brothers and sisters, to admonish the idlers, encourage the fainthearted, help the weak, be patient with all of them.

1 Timothy 2:15

Yet she will be saved through childbearing, provided they continue in faith and love and holiness, with self-control.

1 Timothy 4:6

If you put these instructions before the brothers and sisters, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished on the words of the faith and of the sound teaching that you have followed.

1 Timothy 6:11

But as for you, man of God, shun all this; pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance, gentleness.

2 Timothy 1:8

Do not be ashamed, then, of the testimony about our Lord or of me his prisoner, but join with me in suffering for the gospel, in the power of God,

2 Timothy 2:24

And the Lord’s servant must not be quarrelsome but kindly to everyone, an apt teacher, patient,

2 Timothy 4:5

As for you, be sober in everything, endure suffering, do the work of an evangelist, carry out your ministry fully.

Hebrews 12:1

Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight and the sin that clings so closely, and let us run with perseverance the race that is set before us,

Revelation 1:9

I, John, your brother who share with you the persecution and the kingdom and the endurance in Jesus, was on the island called Patmos because of the word of God and the testimony of Jesus.

Revelation 3:10

Because you have kept my word of endurance, I will keep you from the hour of trial that is coming on the whole world to test the inhabitants of the earth.